“一曲合成玄妙處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瑞鷓鴣·昨朝今日與來朝》是元代王哲創作的一首詩詞。該詩以簡潔的語言表達了人生的瞬息變化和世事無常的主題。

詩詞的中文譯文：
昨天的朝陽已成今天的落日，昨日的事與今日相比已經不再重要。像喝水一樣平凡的日子，只能自己去品味。醉酒后，金色的蘚苔宛如鋪滿一地，蘇醒時，又去采摘嫩綠的玉芝。錦衣的公子談論著三島的風光，皂帔的佳人舞動著六么的舞蹈。一曲音樂將那玄妙的時刻凝聚在一起，白云像片片細雨自由地飄蕩。

詩意和賞析：
這首詩詞通過簡練的詞語和意象，表達了人生瞬息即逝的特點和世事無常的真實。詩中通過對昨天和今天的對比，傳遞了時光的流轉和事物的變遷。作者以飲水為喻，生活中的平凡瑣事，只能自己去體味和感受，同時也表達了一種對生活的平淡無奇的態度。醉酒后的金蘚甲和清醒時的玉芝苗形成鮮明的對比，折射出人生的喜怒哀樂和歡愉悲傷。錦衣公子和皂帔佳舞則象征著不同階層的人們在各自的世界中追求快樂和享受。最后一句描述了一曲音樂中的玄妙之處，以及白云片片自由飄蕩的景象，傳遞出一種超脫塵世的意境。

這首詩詞以簡練而富有意境的語言，通過對時間流逝和人生變遷的描繪，表達了人生瞬息即逝、世事無常的主題。作者通過對不同境遇和體驗的描寫，展示了生活的多樣性和豐富性。同時，通過對音樂和自然景象的描繪，給人一種超脫塵世的感覺，讓讀者在欣賞詩詞的同時也能感悟到生命的美好和意義。

ruì zhè gū
瑞鷓鴣

zuó cháo jīn rì yǔ lái zhāo.
昨朝今日與來朝。
yǐn shuǐ wú jiā zhǐ zì jiāo.
飲水無加只自澆。
zuì hòu nèn pù jīn xiǎn jiǎ, xǐng shí fù cǎi yù zhī miáo.
醉后恁鋪金蘚甲，醒時復采玉芝苗。
jǐn yī gōng zǐ tán sān dǎo, zào pèi jiā wǔ liù me.
錦衣公子談三島，皂帔佳舞六么。
yī qǔ hé chéng xuán miào chù, bái yún piàn piàn zì piāo piāo
一曲合成玄妙處，白云片片恣飄飄