“正好與神為主”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《茶瓶兒·孝順先知金母》是元代詩人王哲的作品。這首詩詞描述了一位孝順的子女對待母親的情感和行為。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的主題是孝順和敬愛母親。詩人通過描繪孝順的行為和感受，表達了對母親的深情厚意。詩詞以簡潔的語言表達了孝順的情感和兒女對母親的無私奉獻。

譯文：
茶瓶兒·孝順先知金母
無比地順從先知的母親，
從不有過違背父親、尋找生身父親的行為。
每天早晚供奉上香火，
就能認出自家的祖先。
呼喚兒女們，
騎著龍和虎。
完全奉主神的旨意。
心存敬意侍奉母親回到紫禁之府。
也負責記錄姓名。

詩意：
這首詩詞強調了孝順和尊敬母親的重要性。詩人表達了對母親的深深感激和敬畏之情。孝順被描繪為一種無私的奉獻和順從，孩子們對母親的尊重和侍奉是出于對家族祖先和神靈的虔誠。通過對孝順的描繪，詩人傳達了尊重家庭價值觀和傳統的思想。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有力量的語言展示了孝順的美德。詩人通過使用形象生動的詞語和意象，將孝順的情感與家庭、傳統和宗教信仰聯系起來。他用"呼喚兒女們，騎著龍和虎"這樣的描寫，表達了孝順者與神靈和祖先共同生活的意象。詩人通過對孝順行為的贊美，強調了孝道在社會和家庭中的重要性，以及孝順所帶來的精神和情感的滿足。

總體而言，這首詩詞通過描繪孝順行為和孩子們對母親的敬愛，傳達了尊重家庭價值觀和傳統的思想。它提醒人們要珍惜和尊重家庭關系，并將孝順作為一種美德來秉持。這首詩詞通過簡潔而精確的語言，表達了詩人對母愛和傳統價值觀的認同和贊美。

chá píng ér
茶瓶兒

xiào shùn xiān zhī jīn mǔ.
孝順先知金母。
gèng wú néng bèi diē xún fù.
更無能、背爹尋父。
zhāo zhāo gōng yǎng pái?.
朝朝供養排?＊。
biàn rèn de zì jiā zōng zǔ.
便認得、自家宗祖。
hū ér nǚ.
呼兒女。
qí lóng hǔ.
騎龍虎。
zhèng hǎo yǔ shén wéi zhǔ.
正好與神為主。
xīng xīng fèng shì guī zǐ fǔ.
惺惺奉侍歸紫府。
yě guǎn lù xìng míng
也管錄、姓名