“漸覺氣神住”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃鶴洞中仙 繼重陽韻》是元代詩人馬鈺所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

黃鶴洞中仙 繼重陽韻

清將功夫做，
自是生玄露。
密灑靈苗溉紫芝，
漸覺氣神住。

謹謹須當訴，
決定參隨去。
物外勤修大藥成，
同上蓬萊路。

譯文：
黃鶴洞中的仙人，繼承著重陽的音韻。

清澈的心靈付出努力，
如同生產玄妙的露水。
細心滋潤靈性的苗木，滋養著紫色的芝草，
漸漸感受到氣息和靈魂的安住。

謹慎而謙虛的心靈應該被傾訴，
決心決定要追隨前行。
在超越塵世的勤奮修行中，偉大的藥物將會成就，
和仙島蓬萊的路途相同。

詩意和賞析：
這首詩以黃鶴洞中的仙人為主題，表達了一個超越塵世的修行之旅。詩人通過描繪清澈心靈的努力和靈性的滋養，表達了追求精神境界的追求者的決心和謙卑的態度。他們通過勤奮修行，超越物質世界，尋求大藥成就和仙境的道路。

詩中的"清將功夫做"表達了詩人對于修行者的要求，要保持內心的清澈和純凈，付出努力去做好修行。"生玄露"一詞形象地表達了修行者內心的沉淀和凈化過程。

詩中提到的"靈苗溉紫芝"則是指修行者滋養靈性的過程，通過細心滋潤苗木，使之成長茁壯，象征著修行者不斷提升自己的靈性和境界。

詩中的"氣神住"描述了修行者得到內心平靜和靈魂安住的境界。這種狀態使得修行者能夠在塵世之外保持冷靜和超然。

最后兩句"物外勤修大藥成，同上蓬萊路"表達了修行者通過勤奮修行，超越塵世束縛，最終達到大藥成就和仙境之路的目標。這里的"物外"指的是超越塵世的狀態，"蓬萊路"象征著仙境和精神境界的彼岸。

整首詩以簡潔明了的語言，將修行者的追求和境界展現出來，表達了對于精神追求和超越塵世的渴望，給人以深思和啟迪。

huáng hè dòng zhōng xiān jì chóng yáng yùn
黃鶴洞中仙 繼重陽韻

qīng jiāng gōng fū zuò.
清將功夫做。
zì shì shēng xuán lù.
自是生玄露。
mì sǎ líng miáo gài zǐ zhī, jiàn jué qì shén zhù.
密灑靈苗溉紫芝，漸覺氣神住。
jǐn jǐn xū dāng sù.
謹謹須當訴。
jué dìng cān suí qù.
決定參隨去。
wù wài qín xiū dà yào chéng, tóng shàng péng lái lù.
物外勤修大藥成，同上蓬萊路。