“清凈身有丹灶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無夢令 繼重陽韻》是元代馬鈺所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
師父說開顛倒。
別是一般運造。
外事削來無，
便得里頭尋討。
大道。大道。
清凈身有丹灶。

詩意：
這首詩詞表達了修行者對于內心修煉和追求真理的追尋與體悟。師父告訴他，要打破生活中的迷惑和困擾，從內心尋求答案，而不是依賴外在的事物。通過修行，他發現了內心的寧靜和真理，同時也意識到自己身上有著修煉的寶貴機會。

賞析：
這首詩詞以簡潔樸素的語言表達了深邃的思考和生活智慧。首句“師父說開顛倒”，意味著師父啟發了他對世界觀念的顛覆性思考，引導他超越表面現象，尋求內心的真理。接著，“別是一般運造”，表明他不同于常人，有著獨特的修行之路。下一句“外事削來無”，暗示外界的紛擾和物質的追求并不能滿足內心的需求。他意識到，只有通過探索內在世界，才能找到真正的滿足和答案。“大道。大道。”這兩句呼應了前文，強調了修行者對于大道的追求，也表達了他對于清凈和真理的渴望。最后一句“清凈身有丹灶”，指出修行者內心清凈，擁有修煉的機緣和條件，有望達到高深的境界。

這首詩詞通過簡練的語言，抒發了修行者對內心追求和修煉道路的思考與感悟。它寄托了人們對于超脫塵世和追求真理的向往，表達了追求內心寧靜和境界的渴望。這些思想和情感在古人的修行道路中具有重要的意義，也對后人有著啟示和借鑒的價值。

wú mèng lìng jì chóng yáng yùn
無夢令 繼重陽韻

shī fù shuō kāi diān dǎo.
師父說開顛倒。
bié shì yì bān yùn zào.
別是一般運造。
wài shì xuē lái wú, biàn dé lǐ tou xún tǎo.
外事削來無，便得里頭尋討。
dà dào.
大道。
dà dào.
大道。
qīng jìng shēn yǒu dān zào.
清凈身有丹灶。