“黃芽漸漸榮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長思仙》是元代詩人馬鈺創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

酒初醒，夢初驚，
酒醒酒后，夢醒夢后，
幻化何須戀利名。
人生短暫，何必追逐功名。
灰心遠世情，
心灰意冷，遠離塵世的紛擾，
追求內心的寧靜。
月初明，性初平，
月初的明亮，心性初定，
指的是人生初期的穩定和平和。
倒溯清流過玉濂，
回溯清澈的水流經過玉石濾器，
比喻追溯過去的經歷和歷史。
黃芽漸漸榮。
黃芽逐漸茁壯成長。

《長思仙》表達了詩人對名利浮華的淡然態度，他不愿被世俗的利益所困擾，更看重內心的寧靜和追求真實的情感。詩中描述了醒來和夢醒時的狀態，以及對于功名利祿的淡漠心態。通過倒溯清流過玉濂的比喻，詩人回顧了自己的經歷和歷史，同時也傳達了一個人成長和進步的意象。最后一句黃芽漸漸榮，暗示著積極向上的生命力和對未來的期許。

整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對于追求內心寧靜和真實情感的向往，強調了對名利的淡泊態度，并通過自然意象的運用，展現了人生的成長和進步。這首詩詞給人以深思和啟迪，鼓勵人們追求內心的平和與真實，超越世俗的追逐，追尋更高尚的境界。

zhǎng sī xiān
長思仙

jiǔ chū xǐng.
酒初醒。
mèng chū jīng.
夢初驚。
huàn huà hé xū liàn lì míng.
幻化何須戀利名。
huī xīn yuǎn shì qíng.
灰心遠世情。
yuè chū míng.
月初明。
xìng chū píng.
性初平。
dào sù qīng liú guò yù lián.
倒溯清流過玉濂。
huáng yá jiàn jiàn róng.
黃芽漸漸榮。