“靈顯靈明靈顯靈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長思仙》是元代詩人馬鈺的作品。這首詩以清凈、靈動的意象表達了詩人內心的追求和思考。

譯文：
朝陽清清，夕陽清清。
清凈寧靜，清閑寧靜。
清澈明凈，更加清澈。
懷抱著心靈的純凈，
堅守著心靈的純凈。
精神顯現，明亮而清晰。
靈動靈巧，愈發靈動。

詩意和賞析：
這首詩通過對清凈和靈動的多次重復，表達了詩人對內心純凈和靈性的追求。朝陽和夕陽的清澈明亮，呈現出一種寧靜的氛圍，與人們繁雜的日常生活形成鮮明的對比。清凈與寧靜象征著內心的平和與純粹，而清閑則代表著遠離塵囂的自由與寧靜。

詩中的"靈靈"一詞多次出現，強調了內心的靈動和機敏。詩人抱持著純凈的心靈，使其變得更加清澈和明亮。這種靈動與清澈的狀態使詩人感到愈發清凈和靈性的超越。

整首詩通過簡潔的表達和重復的修辭手法，傳達了一種追求內心純凈和靈性的思考和境界。它呈現了一種超然于塵世的意境，讓讀者感受到一種寧靜、清澈和靈動的美感。這首詩在表達方式上與元代的文人意境相契合，展示了當時詩人對于心靈追求的獨特見解和迷戀。

zhǎng sī xiān
長思仙

cháo qīng qīng.
朝清清。
mù qīng qīng.
暮清清。
qīng jìng qīng xián qīng jìng qīng.
清凈清閑清凈清。
qīng qīng qīng gèng qīng.
清清清更清。
bào líng líng.
抱靈靈。
gù líng líng.
固靈靈。
líng xiǎn líng míng líng xiǎn líng.
靈顯靈明靈顯靈。
líng líng líng gèng líng.
靈靈靈更靈。