“把昆侖頂戴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“把昆侖頂戴”全詩
**地、似癡如黠。
萬緣絕。
凈清中恣飲,刀圭爛醉,靈臺皎潔,惺灑自然光滑。
本無缺。
玉爐金鼎內,黃芽白雪。
真龍虎,繞幡關節。
姹嬰悅。
把昆侖頂戴,沖開云霧,天無晝夜,長顯一
分類:
《五靈妙仙 贈扶風縣淡公》馬鈺 翻譯、賞析和詩意
《五靈妙仙 贈扶風縣淡公》是元代馬鈺創作的一首詩詞。以下是對其的中文譯文、詩意和賞析。
詩詞中描述了一個神秘的景象,展示了仙境的美妙和超凡的境界。通過繪畫般的描寫,詩人將讀者帶入了一個超越塵世的境地,讓人感受到一種超然的美感。
詩意:
這首詩以一種超越現實的方式描繪了一個神奇的仙境。詩人用意象豐富的語言和形象來表達他對這個仙境的感受和體驗。詩中描繪了靈動的景象,表現了自然的美和宇宙的神秘。通過描述仙境中的景色和氛圍,詩人讓讀者感受到一種超凡的美感和寧靜的心境。
賞析:
這首詩詞運用了豐富的意象和形象,以表達詩人對仙境的贊美和向往。詩詞中的描寫充滿了神秘和幻想,給人一種超凡脫俗的感覺。詩人運用了形象生動的詞語和獨特的表達方式,使讀者仿佛置身于一個與塵世隔絕的神奇世界。
詩詞中的景象描寫生動而富有想象力,如“凈清中恣飲,刀圭爛醉,靈臺皎潔,惺灑自然光滑”。這些描繪帶給讀者一種視覺上的享受,同時也表達了詩人對純凈和自然之美的追求。
詩詞中的意象豐富多樣,如“玉爐金鼎內,黃芽白雪。真龍虎,繞幡關節。”這些意象運用了寶石、雪花、神獸等形象,給人一種奇幻的感覺,同時也增加了詩詞的藝術性和表現力。
整首詩詞以其獨特的表達方式和豐富的意象展示了一個神奇的仙境,給人以美的享受和心靈的慰藉。讀者在閱讀時可以感受到詩人對純凈、自然和超凡境界的追求,同時也可以在想象中構建自己的美好世界。
“把昆侖頂戴”全詩拼音讀音對照參考
wǔ líng miào xiān zèng fú fēng xiàn dàn gōng
五靈妙仙 贈扶風縣淡公
wù lái jiàng, wǒ xiāng jiē qián qǐ bā.
悟來降,我相街前乞八。
dì shì chī rú xiá.
**地、似癡如黠。
wàn yuán jué.
萬緣絕。
jìng qīng zhōng zì yǐn, dāo guī làn zuì, líng tái jiǎo jié, xīng sǎ zì rán guāng huá.
凈清中恣飲,刀圭爛醉,靈臺皎潔,惺灑自然光滑。
běn wú quē.
本無缺。
yù lú jīn dǐng nèi, huáng yá bái xuě.
玉爐金鼎內,黃芽白雪。
zhēn lóng hǔ, rào fān guān jié.
真龍虎,繞幡關節。
chà yīng yuè.
姹嬰悅。
bǎ kūn lún dǐng dài, chōng kāi yún wù, tiān wú zhòu yè, zhǎng xiǎn yī
把昆侖頂戴,沖開云霧,天無晝夜,長顯一
“把昆侖頂戴”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。