“功成行滿獨何之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《楊柳枝 贈云中子蘇鉉》是元代作家馬鈺的一首詩詞。詩意表達了主人公追求超越塵世榮華、追求內心的寧靜和自由的情感。

這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

猛棄榮華兒女妻。
悟玄機。
騰騰兀兀任無為。

詩中的主人公毅然放棄了塵世的榮華富貴、家庭和妻子。他覺悟到了玄妙的道理，意識到追求內心的寧靜和自由才是真正的價值。

做憨癡。
云水不游芳草徑，內行持。
功成行滿獨何之。

他選擇了愚拙天真的方式生活，不再追逐名利。他不再漫游于美麗的芳草小徑，而是內心專注于修行。他已經取得了一定的成就，但卻感到獨自一人時不知何去何從。

赴瑤池。

最后，他決定前往瑤池。瑤池是神話中的仙境，象征著超凡脫俗的境界。主人公希望能夠在那里找到真正的歸宿，追求內心的安寧和永恒。

這首詩詞以簡練而深刻的語言，表達了主人公對塵世榮華的超越追求，體現了對內心自由和寧靜的向往。通過詩中的形象描寫和象征意義的運用，展現了作者對人生追求的思考和抒發。整首詩以寧靜、超脫的心境貫穿始終，給人以深思和啟迪。

yáng liǔ zhī zèng yún zhōng zǐ sū xuàn
楊柳枝 贈云中子蘇鉉

měng qì róng huá ér nǚ qī.
猛棄榮華兒女妻。
wù xuán jī.
悟玄機。
téng téng wū wū rèn wú wéi.
騰騰兀兀任無為。
zuò hān chī.
做憨癡。
yún shuǐ bù yóu fāng cǎo jìng, nèi háng chí.
云水不游芳草徑，內行持。
gōng chéng háng mǎn dú hé zhī.
功成行滿獨何之。
fù yáo chí.
赴瑤池。