“馬風思憶祖純陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《悟黃粱 本名燕歸梁》是元代馬鈺的一首詩詞。這首詩詞以《燕歸梁》為原名，但作者覺得這個名字缺乏趣味，過于平凡。他將其改為《悟黃粱》，意味著要從夢幻中醒悟出現實的真相。

詩詞的主題是作者對家鄉的懷念和對過去的思念。他回憶起祖輩的智慧和純潔，這使得他覺得自己應該更加努力，從而領悟到人生的真諦。他認為人的一生如同百年一夢，只是短暫的光景。如果能省悟出真理，就要舍棄家鄉，去追求更高的目標。

詩詞的意境清新、簡潔。作者表達了對家鄉的眷戀和對現實的思考。他認為真理和常態存在于清凈的環境中，只有通過不斷的努力和累積，才能達到真正的境界。最后，他決意放棄家鄉的安逸，奔赴未知的遠方。

這首詩詞通過比喻和對比的手法，將夢幻和現實相對照，寄托了作者對人生真諦的思索和對追求的決心。它表達了一種對于過去的回憶和對未來的向往，以及對于追求真理和超越自我的追求。整首詩詞給人以深思的啟示，讓人感受到生命的短暫和追求的重要性。

wù huáng liáng běn míng yàn guī liáng
悟黃粱 本名燕歸梁

cí míng běn shì yàn guī liáng.
詞名本是燕歸梁。
wú lǐ qù, tè xún cháng.
無理趣，忒尋常。
mǎ fēng sī yì zǔ chún yáng.
馬風思憶祖純陽。
gù gēng yì, wù huáng liáng.
故更易，悟黃粱。
bǎi nián yī mèng zàn shí guāng.
百年一夢暫時光。
rú xǐng wù, qì jiā xiāng.
如省悟，棄家鄉。
cháng qīng cháng jìng chù zhēn cháng.
常清常凈處真常。
lèi gōng xíng, fù péng
累功行，赴蓬