“點破清虛上九霄”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“點破清虛上九霄”全詩
天寶流霞光滿濟。
返照連天。
冉冉程程玄又玄。
無生無滅。
湛湛孤然明皎潔。
昕散云寥。
點破清虛上九霄。
分類: 木蘭花
《減字木蘭花》侯善淵 翻譯、賞析和詩意
《減字木蘭花·深根固蒂》是元代詩人侯善淵的作品。這首詩意蘊含深遠,表達了木蘭花深深扎根于土地、生命力堅韌不拔的形象。
詩意:
詩人通過描繪木蘭花的景象,表達了一種堅毅不拔、頑強生存的精神。天寶時刻流霞光,照耀滿足了木蘭花的需求。它生長在土地中,卻能返照連天,展示出無限的生命力。它的存在超越了生與死的界限,宛如浩渺宇宙中的一點光明。純凈的花朵在空無一物的虛空中綻放,點亮了九霄之上的清澈天空。
賞析:
這首詩借助木蘭花的形象,寄托了作者對堅韌不拔、頑強生存的向往和謳歌。詩中運用了豐富的意象描寫,通過對花朵的形態、生長環境和光影的描繪,展現出木蘭花那種獨特的生命力和光彩。木蘭花深深扎根于土地,卻能返照連天,這種生機勃勃的景象象征著生命的力量和追求。詩中的"無生無滅"和"湛湛孤然明皎潔"表達了木蘭花的超越塵世的純凈和高潔,它以自身的存在點破了清虛的九霄天空,顯示出自然界中微小存在的偉力。
這首詩詞以簡潔而精煉的語言,展示了木蘭花的形象和詩人對生命力量的贊美。通過對木蘭花的描繪,詩人以一種渾然天成的姿態,將木蘭花的形象與人們對于生命的追求和堅韌不拔的精神相融合。這首詩詞給人以啟迪,催人反思生命的意義和價值,激勵人們在逆境中堅持奮斗,追求卓越。
“點破清虛上九霄”全詩拼音讀音對照參考
jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花
shēn gēn gù dì.
深根固蒂。
tiān bǎo liú xiá guāng mǎn jì.
天寶流霞光滿濟。
fǎn zhào lián tiān.
返照連天。
rǎn rǎn chéng chéng xuán yòu xuán.
冉冉程程玄又玄。
wú shēng wú miè.
無生無滅。
zhàn zhàn gū rán míng jiǎo jié.
湛湛孤然明皎潔。
xīn sàn yún liáo.
昕散云寥。
diǎn pò qīng xū shàng jiǔ xiāo.
點破清虛上九霄。
“點破清虛上九霄”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。