“紅蓮兩間侵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長思仙》是元代詩人侯善淵的作品。這首詩描繪了一個景象，其中包含了深遠的詩意和賞析。

這首詩的中文譯文如下：

長久思念仙界，朝朝夜夜，我凝視著脆弱的音律，深入浮沉之中。我的法眼如星眸般照亮著古今的運行。紅蓮漸漸滲透進兩間屋宇，火珠散落在林中，水波中閃耀著金光。與他處相比，這里無需遠行，我感受到了本心的認同與擔當。

這首詩表達了詩人對仙境的向往和思念之情。詩中的"長思仙"意味著詩人對仙界的長久思念和渴望。"朝朝夜夜，我凝視著脆弱的音律，深入浮沉之中"描繪了詩人對音律的敏感和對仙境的追求。"法眼星眸運古今"則表達了詩人通過自己獨特的視角和感悟，能夠洞察古今的變幻。"紅蓮兩間侵"和"火珠林，水真金"運用了鮮明的色彩和形象，展示了仙境的美妙景色。

整首詩以簡潔而富有意境的語言，通過描繪仙境的美景和詩人對仙境的向往，傳達了對純凈、美好、超脫塵世的渴望和追求。詩人通過自己的法眼，能夠看透現實，洞悉古今，從而使自己的心靈得到滿足和認同。這首詩以其獨特的詩意和形象的賞析，展示了元代詩人的才華和詩歌表達的魅力。

zhǎng sī xiān
長思仙

kàn qīng yīn.
看清音。
jiàn fú chén.
見浮沉。
fǎ yǎn xīng móu yùn gǔ jīn.
法眼星眸運古今。
hóng lián liǎng jiān qīn.
紅蓮兩間侵。
huǒ zhū lín.
火珠林。
shuǐ zhēn jīn.
水真金。
bù bǐ tā fāng qù yuǎn xún.
不比他方去遠尋。
chéng dāng rèn běn xīn.
承當認本心。