“水秀山明景物間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長思仙》是元代詩人侯善淵的作品。這首詩描繪了山水之間的美景，并融入了仙境的意象和音樂的元素。

詩意：
《長思仙》通過山水的描繪，展現了一幅寧靜祥和、迷人動人的景象。山連著水，水又連綿不斷地延伸，構成了一幅連綿起伏的美景，山明水秀之間，景物交相輝映。詩中還描繪了晨曦微風的時刻，以及夜晚月色下梅樹的倒影，給人以靜謐舒適的感受。隨著仙音的傳來，整個景象更加寧靜美好，給人一種超脫塵世的感覺。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了山水之美，運用了對比的手法，如山水相連、水秀山明等，使景物更加生動有趣。通過描寫晨曦微風和夜晚月色的變化，將時間和空間相結合，增強了詩意的層次感。最后，通過仙音的描繪，給整個景象增添了一種神秘超凡的氛圍，使人感受到一種超越塵世的美好境界。

這首詩以簡練的文字描繪了山水之美和仙境的意象，給人以寧靜、美好的感受，同時也展示了詩人對自然景物的敏銳觀察和獨特的藝術把握。通過細膩的描寫和對比的手法，詩人成功地創造出了一幅引人入勝的山水畫面，并通過仙音的描繪增添了一份神秘和超凡的氣息。整首詩意蘊含深遠，給人以美感和思考空間。

zhǎng sī xiān
長思仙

shān lián shuǐ, shuǐ lián cè.
山連水，水連冊。
shuǐ xiù shān míng jǐng wù jiān.
水秀山明景物間。
yún xiá yī wèi xián.
云霞一味閑。
xiǎo fēng cán.
曉風殘。
yè gēng lán.
夜更闌。
yuè shàng méi shāo yǐng fù tán.
月上梅梢影覆壇。
xiān yīn pèi yù hán.
仙音佩玉寒。