“眩集神風明自鑒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“眩集神風明自鑒”全詩
眩集神風明自鑒。
洞達遙天。
一性寥寥點桂圓。
地入凈悄。
湛靜冷波風浩渺。
寶炷輕煙。
煙徹丹霄降瑞仙。
分類:
《益壽美金花》侯善淵 翻譯、賞析和詩意
《益壽美金花》是元代詩人侯善淵創作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下:
譯文:
《益壽美金花》
凝結了空寂的湛藍。
眩目地匯聚著神圣的風光,明亮如一面鏡子。
洞悉遙遠的天空。
一種純凈的無形力量在點點桂圓中顯現。
大地進入了寧靜的寂靜,靜謐無聲。
湛藍的冷波中風浩渺,寶炷散發輕煙。
煙霧穿過紅霞,降臨祥瑞的仙境。
詩意:
《益壽美金花》這首詩詞通過對自然景象的描繪,表達了詩人對美好生命和長壽的向往。詩中的湛藍天空、明亮的風光、純凈的力量以及祥瑞的仙境,都象征著富有生命力和幸福美好的境界。詩人通過描繪這些景象,表達了對長壽和美好生活的向往和追求。
賞析:
《益壽美金花》以細膩的筆觸描繪了一幅美麗的自然景觀,展現了作者豐富的想象力和獨特的藝術表達能力。詩中的湛藍天空、明亮的風光、點點桂圓以及瑞霧繚繞的仙境,給人一種寧靜、祥和的感覺。詩人以簡潔而富有意境的語言,傳達了對美好生命和長壽的向往。整首詩詞以自然景觀為載體,通過描繪細膩而富有想象力的景象,使讀者感受到了詩人對美好生活的追求和渴望。
這首詩詞運用了豐富的意象和修辭手法,如凝結、眩目、洞悉、點點、靜謐、風浩渺等,通過對自然景象的形容和象征的運用,使整首詩詞具有了濃厚的意境和詩意。讀者在閱讀時,可以感受到作者對美好生命和長壽的向往,以及對自然界奇妙景象的贊美和敬畏之情。整體而言,這首詩詞給人一種寧靜、祥和而美麗的感覺,讓人對生活充滿了希望和憧憬。
“眩集神風明自鑒”全詩拼音讀音對照參考
yì shòu měi jīn huā
益壽美金花
níng kōng jì zhàn.
凝空寂湛。
xuàn jí shén fēng míng zì jiàn.
眩集神風明自鑒。
dòng dá yáo tiān.
洞達遙天。
yī xìng liáo liáo diǎn guì yuán.
一性寥寥點桂圓。
dì rù jìng qiāo.
地入凈悄。
zhàn jìng lěng bō fēng hào miǎo.
湛靜冷波風浩渺。
bǎo zhù qīng yān.
寶炷輕煙。
yān chè dān xiāo jiàng ruì xiān.
煙徹丹霄降瑞仙。
“眩集神風明自鑒”平仄韻腳
平仄:仄平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲三十陷 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。