“各拋筆硯夸旄鉞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄和東川楊尚書慕巢兼寄西川繼之二公近從弟…因成是詩》是唐代劉禹錫創作的一首詩。詩意表達了作者對于東川楊尚書和西川之子的贊美和祝福之情。

詩詞的中文譯文如下：
太華的蓮峰宛如降臨到岳靈，兩川的棠樹相連接在郊外的坰。政務上像兄弟一樣，大家都非常歡樂；曲調奏響塤篪，處處都能聽到。楊葉穿榮會府，芝泥五色照耀天庭。大家各自投來筆硯夸耀旄鉞，不要讓文學之星輸給將軍之星。

這首詩的詩意主要是以太華和岳靈，兩川的棠樹以及政務上的合作為載體，表達了作者對于東川楊尚書和西川繼之二公的贊美和祝福之情。作者將東川和西川的景物和人物與令人愉悅的政務合作相結合，表達了自己對于善政和和睦關系的向往和祝福。同時，也通過描繪太華和岳靈的壯麗景色，以及兩川的棠樹和曲樂之聲，表達了對美好事物的熱愛和追求。

整首詩以豪邁的筆調描繪山水景物和人物形象，自然流暢，意境深遠。通過對自然景物和政務的描寫，展示了作者對于美好事物的追求和對于和諧關系的渴望。整體上詩歌顯得樂觀向上，充滿朝氣和豪情，體現了唐代文人士人們對于美好生活和美好社會的向往。

jì hé dōng chuān yáng shàng shū mù cháo jiān jì xī chuān jì zhī èr gōng jìn cóng dì yīn chéng shì shī
寄和東川楊尚書慕巢兼寄西川繼之二公近從弟…因成是詩

tài huá lián fēng jiàng yuè líng, liǎng chuān táng shù jiē jiāo jiōng. zhèng tóng xiōng dì rén rén lè,
太華蓮峰降岳靈，兩川棠樹接郊坰.政同兄弟人人樂，
qū zòu xūn chí chǔ chù tīng.
曲奏塤篪處處聽。
yáng yè bǎi chuān róng huì fǔ, zhī ní wǔ sè yào tiān tíng.
楊葉百穿榮會府，芝泥五色耀天庭。
gè pāo bǐ yàn kuā máo yuè, mò qiǎn wén xīng ràng jiāng xīng.
各拋筆硯夸旄鉞，莫遣文星讓將星。