“青春負公”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太常引 送王嘉父》是元代詩人王惲的作品。這首詩描繪了作者與王嘉父分別后又重逢的情景，表達了作者對友誼的珍重以及對時光流轉的感慨。

詩詞的中文譯文如下：

去年鞍馬客南地，告別時別有辛酸。如今又相逢重聚，喜悅之情溢于言談。在仲宣樓上，或者在杜陵幕下，無論何處均暢所欲言。愿你前往漢元龍的道路順利，年輕時背負著公務的青春歲月，就此告一段落。

這首詩表達了作者與王嘉父之間的友情。詩人描述了去年分別時的辛酸之情，以及如今重逢時的喜悅之意。他們在仲宣樓上或者杜陵幕下談笑風生，暢所欲言，表達了彼此之間的親密和默契。

詩中提到的漢元龍是指王嘉父的目的地，作者祝福他一路順利。最后兩句"道休著、青春負公"表達了王嘉父年輕時承擔的公務和責任，暗示著他在事業上的奮斗和犧牲。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了友情的真摯和重逢的喜悅，通過對時光流轉和青春歲月的感懷，展現了王惲對友誼和人生的深刻思考。

tài cháng yǐn sòng wáng jiā fù
太常引 送王嘉父

qù nián ān mǎ kè nán.
去年鞍馬客南＊。
nài gào bié, kǔ.
柰告別，苦＊＊。
jīn suì yòu xiāng féng.
今歲又相逢。
xǐ kè shè qīng zūn tóng.
喜客舍、清尊＊同。
zhòng xuān lóu shàng, dù líng mù xià, zhuó chù huà tú qióng.
仲宣樓上，杜陵幕下，著處話途窮。
hǎo qù hàn yuán lóng.
好去漢元龍。
dào xiū zhe qīng chūn fù gōng.
道休著、青春負公。