“撐胸孤喻后凋松”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《為仲照丈題何詩孫翁所畫馴鷗園二雪松》是近代詩人陳三立創作的一首詩詞。詩中描述了作者脫手偷摹古人的墨寶，表達了孤獨寂寞的心境。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
為仲照丈題何詩孫翁所畫馴鷗園二雪松

詩意：
作者脫手偷摹太古的墨寶，以表達自己的情感和心境。他撐起胸膛，孤獨地思考著后世的衰敗和自身的困境。在這個世俗的塵世中，他感到自己與古人遙相呼應，與時光共鳴。他的靈魂超越塵囂，呼喚著偉大的古代英雄，象征著他對自由和理想的追求。

賞析：
這首詩詞以陳三立的個人情感和審美體驗為基礎，表達了他對古代文化的傾慕和對當下時代的思考。下面對詩詞中的幾個關鍵詞進行解析：

- 脫手偷摹太古蹤：脫手意味著作者超越自我，擺脫束縛。偷摹則表明作者在學習和模仿古人的墨寶。這里的太古蹤指的是古代文化和藝術的傳承，作者希望通過學習古人的作品來獲取啟示和靈感。

- 撐胸孤喻后凋松：撐胸意味著作者堅定自信地面對困境，勇敢地迎接挑戰。孤喻后凋松則表達了作者對后世衰敗和自身困境的思考。凋零的松樹象征著時光的流逝和衰敗，作者感嘆時光無情，世事變遷，但他仍然堅守自己的信念。

- 冥冥遺世排閶闔：冥冥意味著超越塵世，與世隔絕。遺世則表達了作者對世俗的厭倦和對理想世界的向往。排閶闔指的是超越時空，與古代英雄共鳴，表達了作者對偉大人物和傳統價值的崇敬。

- 魂出呼騎雙白龍：魂出意味著作者的靈魂超越塵世的束縛，追尋自由和理想。呼騎雙白龍象征著作者的追求者，他們代表著勇氣和力量，是作者心靈中的英雄形象。

整首詩以詩人個人情感為主線，表達了他對古代文化的熱愛和對當代世界的思索。通過對古人的摹仿和對古代英雄的呼喚，作者表達了自己對自由、理想和價值的執著追求，以及對自己在這個世界中的定位和責任的思考。

wèi zhòng zhào zhàng tí hé shī sūn wēng suǒ huà xún ōu yuán èr xuě sōng
為仲照丈題何詩孫翁所畫馴鷗園二雪松

tuō shǒu tōu mó tài gǔ zōng, chēng xiōng gū yù hòu diāo sōng.
脫手偷摹太古蹤，撐胸孤喻后凋松。
míng míng yí shì pái chāng hé, hún chū hū qí shuāng bái lóng.
冥冥遺世排閶闔，魂出呼騎雙白龍。