“時來說故鄉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無題（五首）》是明代詩人袁凱的作品之一。這首詩描繪了一個羊車行樂的場景，其中有歌聲和吹奏的樂器聲從蕭墻那邊傳來。詩中還提到了一個與鄰房女子相會的情景，彼此交談著故鄉的事物。

這首詩充滿了田園牧歌的意境，通過描繪羊車行樂的場景，表現了一種寧靜祥和的鄉村生活。歌聲和吹奏的樂器聲隔著蕭墻傳來，給人一種遙遠和悠遠的感覺，使人聯想到久遠的時光和美好的回憶。詩人通過描寫鄰房女子時來說故鄉，展現了人們在異地他鄉時對故鄉的思念之情。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了袁凱對鄉村生活和故鄉的深深眷戀。詩中的羊車、歌聲、吹奏的樂器和鄰房女子等元素，構成了一幅美麗的鄉村圖景，給人以寧靜、溫暖和懷舊之感。詩人通過細膩的描寫和巧妙的意象，喚起讀者對故鄉的思念和對田園生活的向往。

這首詩既展現了自然景色的優美和寧靜，又傳達了詩人對故鄉的深情厚意。它帶給讀者一種懷舊之情和對鄉村生活的向往，喚起人們內心深處對家鄉的思念和對純樸生活的向往。這首詩以其簡潔的語言和深刻的意境，使人們在喧囂的都市生活中尋找到一片凈土，感受到內心深處的寧靜與安寧。

wú tí wǔ shǒu
無題（五首）

yáng chē xíng lè chù, gē chuī gé xiāo qiáng.
羊車行樂處，歌吹隔蕭墻。
lài yǒu lín fáng nǚ, shí lái shuō gù xiāng.
賴有鄰房女，時來說故鄉。