“小閣時時燕居”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊居（三首）》是明代袁凱創作的一首詩詞。它描述了詩人在郊外居住的閑適生活，通過對不同人物的描寫展現了不同的生活態度。

詩詞中提到了"荒園處處閑步"和"小閣時時燕居"，表達了詩人在郊外的園林中漫步閑逛以及在小閣里觀賞燕子的悠閑生活。這些描寫展示了詩人追求自由自在、舒適宜人的心境，體現了他對自然環境的熱愛和對寧靜生活的向往。

接著詩人提到了"阮籍惟思飲酒，嵇康最懶讀書"。這兩句描寫了阮籍和嵇康兩位文人的不同生活態度。阮籍以飲酒為樂，表現出他豪放不羈、追求享樂的性格；而嵇康則以懶散的讀書為樂，暗示了他淡泊名利、追求心靈自由的精神追求。

整首詩詞通過對不同人物的描寫，展示了詩人對自然和生活態度的思考。他喜歡在荒園中漫步，享受自然的寧靜與美好；他也喜歡在小閣中觀賞燕子，感受生活的細微之美。與此同時，他在描述阮籍和嵇康時，通過對兩位文人的生活態度的對比，表達了對自由、豪放與追求精神自由的追求。

這首詩詞展現了袁凱對自然、生活和精神追求的獨特見解，通過簡潔而準確的描寫，傳達了一種寧靜、閑適和追求內心自由的情感。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到作者對自然的熱愛和對自由、寧靜生活的向往，同時也可以思考自己對生活的態度和追求。

jiāo jū sān shǒu
郊居（三首）

huāng yuán chǔ chù xián bù, xiǎo gé shí shí yàn jū.
荒園處處閑步，小閣時時燕居。
ruǎn jí wéi sī yǐn jiǔ, jī kāng zuì lǎn dú shū.
阮籍惟思飲酒，嵇康最懶讀書。