“馬家宅畔無喬木”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《重過黃渡有感》是明代袁凱創作的一首詩詞。它描繪了作者重游黃渡之地時的感受和心情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
馬家宅畔無喬木，
徐氏門前芳草多。
留得白頭漁父在，
年年長笛送滄波。

詩意：
這首詩詞以黃渡為背景，通過描繪黃渡的景色和人物形象，表達了作者對故鄉和歲月流轉的思考和感慨。詩人通過對自然景物和人物的描寫，表達了對家鄉的眷戀和對歲月變遷的感嘆。

賞析：
詩的開篇，“馬家宅畔無喬木”，描繪了馬家宅旁的景象，沒有高大的喬木，可能暗示著歲月的變遷和家族的衰落。接下來，“徐氏門前芳草多”，描述了徐家門前郁郁蔥蔥的芳草，展現了自然的恢弘和生機勃勃的景象。

接著，詩人寫道，“留得白頭漁父在”，漁父是詩中的一個人物形象，他留在了這里，白發蒼蒼，可能象征著對故鄉的眷戀和對傳統生活方式的堅守。最后一句，“年年長笛送滄波”，表達了時間的推移和歲月的流轉。長笛聲伴隨著滄波的漣漪，象征著詩人對過去時光的回憶和對未來的期待。

整首詩詞通過對景物和人物的描寫，抒發了作者對家鄉和歲月變遷的情感。詩人以簡潔而凝練的語言，表達了對故鄉的深情和對時間流逝的思考。這首詩詞充滿了對故鄉和傳統價值的向往，通過自然景物和人物形象的對比，傳達了一種深沉的情感和對生活的思考。

zhòng guò huáng dù yǒu gǎn
重過黃渡有感

mǎ jiā zhái pàn wú qiáo mù, xú shì mén qián fāng cǎo duō.
馬家宅畔無喬木，徐氏門前芳草多。
liú dé bái tóu yú fù zài, nián nián cháng dí sòng cāng bō.
留得白頭漁父在，年年長笛送滄波。