“還如杜老蜀江邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉書壁》是明代詩人袁凱的作品。這首詩以描繪芙蓉花盛開的景象為開篇，芙蓉花開滿高岸，如同杜老蜀江邊的景色。接下來，詩人描述了田夫和野客經常來這里觀賞花朵的場景，而且他們可以暢飲白酒、享用黃雞，毫不花費金錢。

這首詩以清新明朗的筆調展示了自然景觀的魅力。芙蓉花盛開的景象給人以美的享受，以及對大自然的贊美之情。杜老蜀江邊的比喻使人聯想到了杜甫的名篇《登高》中的景色，進一步強調了這里的美景。田夫和野客頻繁的到訪，表明了這里的景色吸引了很多人來欣賞，而且他們可以盡情地暢飲白酒、享用黃雞，這種無拘無束的愉悅氛圍也體現了作者對自然和生活的熱愛。

整首詩以自然景觀為背景，展示了詩人對美的欣賞和對自由自在生活的向往。通過描繪花朵的盛開和人們的歡樂，詩人傳達了對自然的贊美以及對自由和快樂生活的向往。這首詩給人以愉悅的感覺，同時也讓人意識到自然界的美麗和人與自然的和諧相處是多么寶貴。

zuì shū bì
醉書壁

fú róng huā kāi mǎn gāo àn, hái rú dù lǎo shǔ jiāng biān.
芙蓉花開滿高岸，還如杜老蜀江邊。
tián fū yě kè pín lái kàn, bái jiǔ huáng jī bù yòng qián.
田夫野客頻來看，白酒黃雞不用錢。