“水淋槽滿舂應響”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀漁船水碓有感》是一首宋代詩詞，作者是陳藻。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
水淋槽滿舂應響，
人降槎登網自沉。
萬事低昂惟兩勢，
乾坤闔闢個中尋。

詩意：
這首詩描繪了觀賞漁船和水碓時的感受。水淋槽滿了就會發出響聲，人們下槎上網捕魚，但他們自己也會沉入水中。在這個景象之中，我們可以反思人生和世界的變化，以及兩個相對的力量：低和昂，亦即生與死、興與衰。在這個變化的世界中，我們需要尋找乾坤（天地）的奧秘。

賞析：
這首詩通過描繪漁船和水碓的場景，表達了作者對人生和世界變化的思考。水淋槽滿舂應響，形象地描繪了漁船工作時的景象，同時也暗示了人們在追求自己的目標時可能會遭遇困境。人降槎登網自沉，反映了人們在追求成功的過程中，可能會自我犧牲或陷入困境。這兩句詩表達了人生中困境和挑戰的存在，以及人們在努力追求目標時可能面臨的失敗和犧牲。

接下來的兩句詩，萬事低昂惟兩勢，乾坤闔闢個中尋，表達了作者對人生和世界的思考。萬事低昂意味著人生中存在著起伏和變化，而這種變化主要由兩種力量驅動：低，即衰敗和消亡；昂，即興盛和崛起。通過將這種變化與乾坤（天地）相聯系，作者暗示人們應當在這個變化的世界中尋求真理和奧秘。

整首詩通過漁船和水碓的景象，以及對人生和世界變化的思考，展現了作者對人生的深刻洞察和哲思。這首詩意境深遠，給人以啟迪和思考，是一首充滿哲理的詩詞作品。

guān yú chuán shuǐ duì yǒu gǎn
觀漁船水碓有感

shuǐ lín cáo mǎn chōng yīng xiǎng, rén jiàng chá dēng wǎng zì chén.
水淋槽滿舂應響，人降槎登網自沉。
wàn shì dī áng wéi liǎng shì, qián kūn hé pì gè zhōng xún.
萬事低昂惟兩勢，乾坤闔闢個中尋。