“誰復歡流年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《洞霄宮》是一首宋代詩詞，作者是釋智圓。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

洞霄宮，蕭酒絕塵跡，
在這洞霄宮里，清酒已經沒有塵埃的痕跡了，

虛廊畫列仙。
虛幻的廊道上繪著仙人的畫像。

洞靈潛徹海，
洞穴中的靈氣穿透了大海，

山峭欲奔天。
高聳的山峰似乎要直沖云霄。

松古巢高鶴，
古老的松樹上筑巢的是高飛的鶴，

庭閑湧異泉。
庭院中涌出奇異的泉水。

長生如有術，
如果有長生的方法，

誰復歡流年。
誰還會擔憂光陰的流逝呢？

詩意和賞析：
《洞霄宮》描繪了一個神奇的仙境，展示了詩人對于自然與道的追求和向往。詩中的洞霄宮被描繪得神秘而幻美，清酒不染塵埃，虛廊上畫滿了仙人的形象，洞穴中的靈氣穿透大海，山峰高聳欲直沖云霄。詩人通過松樹上鶴的巢穴和庭院中奇異的泉水，進一步營造了詩中仙境的神秘氛圍。最后兩句表達了詩人對長生之道的渴望，以及對時間流逝的無奈。

這首詩詞運用了婉約的語言，以清新的意象和豐富的想象力，展示了作者對于仙境和長生的向往。通過自然景物的描繪，詩人表達了對超越塵世俗念的追求，強調了人與自然的和諧共生。整首詩詞充滿了神秘和詩意，讀來令人心曠神怡，引人遐想。

dòng xiāo gōng
洞霄宮

xiāo jiǔ jué chén jī, xū láng huà liè xiān.
蕭酒絕塵跡，虛廊畫列仙。
dòng líng qián chè hǎi, shān qiào yù bēn tiān.
洞靈潛徹海，山峭欲奔天。
sōng gǔ cháo gāo hè, tíng xián yǒng yì quán.
松古巢高鶴，庭閑湧異泉。
cháng shēng rú yǒu shù, shuí fù huān liú nián.
長生如有術，誰復歡流年。