“濃艷斗朝霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“濃艷斗朝霞”出自宋代釋智圓的《瑪瑙坡四詠》,
詩句共5個字,詩句拼音為:nóng yàn dòu zhāo xiá,詩句平仄:平仄仄平平。
“濃艷斗朝霞”全詩
《瑪瑙坡四詠》
瑪瑙坡前樹,春來亦著華。
雨晴煙乍斂,濃艷斗朝霞。
雨晴煙乍斂,濃艷斗朝霞。
分類:
《瑪瑙坡四詠》釋智圓 翻譯、賞析和詩意
《瑪瑙坡四詠》是宋代釋智圓創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
瑪瑙坡前樹,春來亦著華。
在瑪瑙坡前的樹木,在春天也綻放出花朵。
雨晴煙乍斂,濃艷斗朝霞。
雨后天晴,煙霧漸漸散去,濃艷的朝霞在爭奇斗艷。
詩意:
這首詩詞描繪了瑪瑙坡前的景色,表現了春天的美好和自然界的變化。瑪瑙坡前的樹木在春天也開花了,展現出生機勃勃的景象。雨過天晴后,煙霧漸漸散去,斗志昂揚的朝霞在天空中綻放,呈現出濃艷的色彩。
賞析:
這首詩詞通過描繪自然景觀,展現了春天的美麗和生機。瑪瑙坡前的樹木開花,象征著春天帶來的新生和繁榮。雨后天晴,煙霧散去,朝霞綻放,給人以美好的希望和喜悅之情。整首詩詞用詞簡練,形象生動,通過自然景物的描繪,抒發了作者對春天美好景象的贊美和對生命力的謳歌。
這首詩詞展示了宋代文人對自然的熱愛和贊美,表達了對春天的喜悅和對生命力的歌頌。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到春天的美麗和生機,同時也能體會到作者對自然的細膩觀察和對生命力的敬畏之情。
“濃艷斗朝霞”全詩拼音讀音對照參考
mǎ nǎo pō sì yǒng
瑪瑙坡四詠
mǎ nǎo pō qián shù, chūn lái yì zhe huá.
瑪瑙坡前樹,春來亦著華。
yǔ qíng yān zhà liǎn, nóng yàn dòu zhāo xiá.
雨晴煙乍斂,濃艷斗朝霞。
“濃艷斗朝霞”平仄韻腳
拼音:nóng yàn dòu zhāo xiá
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“濃艷斗朝霞”的相關詩句
“濃艷斗朝霞”的關聯詩句
網友評論
* “濃艷斗朝霞”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“濃艷斗朝霞”出自釋智圓的 《瑪瑙坡四詠》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。