“三見改時候”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答行簡上人書》是一首宋代的詩詞，作者是釋智圓。這首詩描述了作者在溪邊居住的情景以及他對時光變遷的感慨。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

偶依溪上居，
時光變遷我曾多次見證。
你來信中詢問我的行蹤，
無論我是行走還是坐著，我都將你的問候放在懷袖里。
追求道德的修行不依附于過去的成就，
我雖然懶散，但仍然保持著舊有的風貌。
我苦苦思索，通宵達旦，
白天我閑逸地沉睡。
古老的房屋上長滿了苔蘚，
幽靜的庭院下有猿狖嬉戲。
巧言令色并不是我所喜歡的，
我追求的是直率和真實。
我不再受邀進入貴族的門庭，
但我的學識和才華受到了廣泛的認可。
我周圍都是面善的朋友，
但誰能真正理解我過去的經歷呢？

這首詩詞通過描繪作者居住的環境和表達他對時光的感慨，展現了一種淡泊寧靜的生活態度。詩人選擇在溪邊居住，借此表達了對自然的熱愛和對安寧生活的向往。他提到自己多次見證時光的變遷，表現出對歲月流轉和人事變遷的深刻感慨。

作者對學道和修行的態度也貫穿了整首詩。他強調學道不應依附于過去的成就，而是應該持續不斷地追求進步。雖然作者自稱懶散，但他仍然保持著舊有的風貌，似乎在表達一種對傳統價值的堅守和對自身的自信。

詩中還表達了作者對虛偽和世俗功利的抵制。他不喜歡巧言令色的偽裝，而是追求直率和真實。他寧愿過著簡樸的生活，也不愿逢迎權貴。盡管他不再受邀入貴族之門，但他的學識和才華依然備受認可，說明他在追求真理和知識的道路上取得了一定的成就。

整首詩以平和、淡泊的語言表達了作者內心的寧靜和對世俗紛擾的超然態度。這種寧靜之美和對真實的追求，使得這首詩詞具有一種清新自然的韻味，引發人們對于內心深處的思考和對簡樸生活的向往。

dá xíng jiǎn shàng rén shū
答行簡上人書

ǒu yī xī shàng jū, sān jiàn gǎi shí hòu.
偶依溪上居，三見改時候。
lái shū wèn zōng jī, xíng zuò zhì huái xiù.
來書問蹤跡，行坐置懷袖。
xué dào bù jiā qián, duō yōng hái shì jiù.
學道不加前，多慵還似舊。
kǔ yín chè xiāo yè, xián mián xiāo bái zhòu.
苦吟徹宵夜，閑眠消白晝。
gǔ wū huāng méi tái, yōu tíng xià yuán yòu.
古屋荒莓苔，幽庭下猿狖。
qiǎo wěi fēi wú hǎo, zhí fāng zì dà shòu.
巧偽非吾好，直方自大授。
hóu mén jué qǐng yè, yǎ gào qín yán jiū.
侯門絕請謁，雅誥勤研究。
yōu yōu jiē miàn péng, shuí néng lùn qù jiù.
悠悠皆面朋，誰能論去就。