“郁郁墳前一樹松”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽歌詞三首》是宋代釋智圓創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

挽歌詞三首

墓后千竿竹，郁郁墳前一樹松。
此處不須兄弟哭，自然相對起悲風。

詩意：
這首詩描繪了墓地的景象，以及墓地中竹和松樹的對比。在這個地方，沒有必要兄弟姐妹們哭泣，因為自然而然地悲傷的風會相互哀悼。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了對逝者的哀悼之情。通過墓地中的竹子和松樹的對比，詩人展示了生死的不同狀態。竹子繁茂，象征著生命的延續和生機；而松樹郁郁蔥蔥，卻孤獨地矗立在墳前，象征著長久的悲傷和離別。詩人認為在這個地方，親人們不需要過多的悲傷和哭泣，因為自然界已經有風來代表悲痛。這種自然界的悲風與親人們的感傷相互呼應，形成一種悲戚的氛圍。

整首詩以“墓后千竿竹，郁郁墳前一樹松”為中心，突出了悲傷的意象。通過對環境的描繪，詩人傳達了對逝去親人的思念之情，并通過自然界的表現來加深讀者對悲傷的體驗。這首詩以簡約而深刻的方式，表達了詩人對逝去親人的哀思和對生死的思考，給人以深刻的思考與感悟。

wǎn gē cí sān shǒu
挽歌詞三首

xiāo xiāo mù hòu qiān gān zhú, yù yù fén qián yī shù sōng.
蕭蕭墓后千竿竹，郁郁墳前一樹松。
cǐ chù bù xū xiōng dì kū, zì rán xiāng duì qǐ bēi fēng.
此處不須兄弟哭，自然相對起悲風。