“莫疑陵谷事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江上作》是一首宋代詩詞，作者是釋智圓。這首詩詞以江上的景色為背景，通過描繪江水的變幻以及周圍環境的荒涼，表達了作者對逝去時光的回憶和對人世無常的思考。

詩詞的中文譯文如下：
往事何處尋，長江空茫茫。
孤城閉殘日，荒隴積寒煙。
沙漲中洲寬，潮沖古路偏。
莫疑陵谷事，即目是桑田。

詩詞的詩意表達了作者對往事的無奈和追憶。長江在作者眼中變得空茫無邊，往事已經難以追尋。孤城被夕陽籠罩，荒涼的田野上積聚著寒冷的煙霧。河沙堆積使中洲更加寬廣，潮水沖擊古老的道路，使其岔開。詩人告誡讀者不要懷疑陵谷的變遷，因為眼前所見的就是桑田滄海，事物的變化是無法抗拒和改變的。

這首詩詞通過描繪江水、城市和自然景觀的變幻，傳達了作者對時光流轉和世事無常的感慨。江水的寬廣和潮水的沖擊象征著時間的無情推移，而孤城和荒涼的田野則彰顯了人事易逝和世事的變遷。作者以簡潔而凄美的語言，喚起讀者對逝去時光的思索和對人生無常的觸動。

這首詩詞給人一種凄涼而深沉的感覺，以景寫情，表達了作者對時間的無奈和對人生的思考。同時，通過對自然景觀的描繪，詩詞也展示了宋代文人對自然的情感體驗和對人世滄桑的領悟。整首詩詞的意境清幽，語言簡練，給人留下深深的印象。

jiāng shàng zuò
江上作

wǎng shì nà kān wèn, cháng jiāng kōng miǎo rán.
往事那堪問，長江空渺然。
gū chéng bì cán rì, huāng lǒng jī hán yān.
孤城閉殘日，荒隴積寒煙。
shā zhǎng zhōng zhōu kuò, cháo chōng gǔ lù piān.
沙漲中洲闊，潮沖古路偏。
mò yí líng gǔ shì, jí mù shì sāng tián.
莫疑陵谷事，即目是桑田。