“紅紫紛紜間淡煙”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“紅紫紛紜間淡煙”出自宋代釋智圓的《栽花》,
詩句共7個字,詩句拼音為:hóng zǐ fēn yún jiān dàn yān,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“紅紫紛紜間淡煙”全詩
《栽花》
移花來種草堂前,紅紫紛紜間淡煙。
莫歡朝開還暮落,人生榮辱事皆然。
莫歡朝開還暮落,人生榮辱事皆然。
分類:
《栽花》釋智圓 翻譯、賞析和詩意
把花來種草堂前,紅紫紛紜間淡淡的煙霧。
沒有歡早上開晚上凋落歸還,人生榮辱事都這樣。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
沒有歡早上開晚上凋落歸還,人生榮辱事都這樣。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“紅紫紛紜間淡煙”全詩拼音讀音對照參考
zāi huā
栽花
yí huā lái zhǒng cǎo táng qián, hóng zǐ fēn yún jiān dàn yān.
移花來種草堂前,紅紫紛紜間淡煙。
mò huān cháo kāi hái mù luò, rén shēng róng rǔ shì jiē rán.
莫歡朝開還暮落,人生榮辱事皆然。
“紅紫紛紜間淡煙”平仄韻腳
拼音:hóng zǐ fēn yún jiān dàn yān
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“紅紫紛紜間淡煙”的相關詩句
“紅紫紛紜間淡煙”的關聯詩句
網友評論
* “紅紫紛紜間淡煙”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“紅紫紛紜間淡煙”出自釋智圓的 《栽花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。