“時人豈易同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈頭陀僧》是一首宋代的詩詞，作者是釋智圓。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送給頭陀僧
上行唯知足，時人豈易同。
一身依樹下，萬慮盡禪中。
乞食村飄雪，降眠月墜空。
應悲浮世上，煩惱事無窮。

詩意：
這首詩表達了作者對頭陀僧的贊賞和祝福。頭陀僧是指修行佛法、過著簡樸生活的僧人。詩中描述了頭陀僧的境界和生活方式，強調他們對世俗欲望的超脫和內心的寧靜。作者認為，上行的人只有知足，而現實中很難有人能達到這種境界。頭陀僧身世貧寒，依靠樹下過著簡樸的生活，他們通過禪修擺脫了世俗的煩惱與紛擾，心靈得到了凈化。詩中描繪了乞食時的村莊飄雪和降臨時的月光，突顯了頭陀僧的超凡境界和與自然的和諧。最后，作者認為在這個浮世中，人們應該感到悲傷，因為紛繁的煩惱無窮無盡。

賞析：
這首詩通過對頭陀僧的贊賞，表達了對禪修生活方式的推崇，以及對紛繁世事的思考。詩人以簡潔明快的語言，描繪了頭陀僧的境界和生活情景，將讀者帶入一個靜謐寧靜的禪修境界。詩中的景物描寫自然而真實，給人一種超越塵世的感覺。作者通過對禪修生活的贊美和對紛擾世事的反思，引發讀者對內心寧靜與追求真理的思考。整首詩表達了對內心凈化和追求精神自由的向往，同時也表達了對現實世界的痛惜和無奈。

zèng tóu tuó sēng
贈頭陀僧

shàng xíng wéi zhī zú, shí rén qǐ yì tóng.
上行唯知足，時人豈易同。
yī shēn yī shù xià, wàn lǜ jǐn chán zhōng,
一身依樹下，萬慮盡禪中，
qǐ shí cūn piāo xuě, jiàng mián yuè zhuì kōng.
乞食村飄雪，降眠月墜空。
yīng bēi fú shì shàng, fán nǎo shì wú qióng.
應悲浮世上，煩惱事無窮。