“今古泓澄照翠微”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《貪泉》是一首宋代詩詞，由釋智圓創作。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
曾經隱居之時，我曾經飲過這泉水，從未感到有什么不妥。無論古今，這泉水清澈見底，照映著碧綠的微草。如今卻有貪婪之人，將泉水視為貪婪的原因和借口。

詩意：
這首詩詞以描繪泉水為背景，通過對貪婪現象的批判，展示了作者的價值觀和對人性的思考。泉水作為自然界的清泉，代表著純潔和無私，而貪婪的人卻試圖以貪欲之心侵占這份純凈。作者以泉水為比喻，暗示人心本應如泉水一般清澈純凈，但貪婪之心使人迷失了本真，背離了道義。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言，以泉水為意象，傳達了對貪婪行為的批判和對純潔的贊美。作者通過對泉水的描繪，強調了其清澈見底、翠微明亮的特點，與貪婪的形象形成鮮明對照。詩中不僅揭示了貪婪者的迷失和墮落，也呼喚人們保持純真善良的本性，追求道義和高尚的境界。

詩詞的意境清新簡潔，通過對泉水的形象描繪，表達了作者對貪婪的痛惜與警示。同時，也反映了宋代社會中存在的貪污腐敗等問題，具有一定的社會批判意義。整首詩詞通過簡練而富有表現力的語言，傳遞了深刻的思想內涵，使讀者在賞析中得到啟迪，思考人性的復雜與純凈之間的關系。

tān quán
貪泉

yǐn zhī céng yǐn kěn wèi fēi, jīn gǔ hóng chéng zhào cuì wēi.
隱之曾飲肯為非，今古泓澄照翠微。
zì shì tān fū xìng tān huì, biàn jiāng quán shuǐ zuò yīn yī.
自是貪夫性貪賄，便將泉水作因依。