“村南村北鵓鳩聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《小園四首》是宋代詩人宋庠創作的詩詞作品之一。這首詩以簡潔明快的語言描繪了農村春天的景象，并展現了詩人對于農耕勞作的敬意和對家園的眷戀之情。

詩詞的中文譯文如下：

村南村北鵓鳩聲，
刺水新秧漫漫平。
行遍天涯千萬里，
卻從鄰父學春耕。

詩意和賞析：
這首詩以四句簡練的表達勾勒出了一個農村春天的情景。詩人聽到村莊南北傳來鵓鳩的叫聲，預示著春天的到來。他看到農田里新種的秧苗茂盛地長得很平齊，給人以一種生機勃勃的感覺。這景象使詩人回想起自己曾經在遙遠的地方行走，走過千萬里的旅程，但最終還是回到了家鄉。他雖然游歷過天涯海角，但仍然從鄰居的父親那里學習耕作的技藝。

這首詩表達了詩人對農耕勞動的尊重和對家園的眷戀之情。通過詩中描繪的村莊景象和自己的經歷，詩人展現了農民勤勞耕作、守望家園的精神。詩人從鄰父身上學到了春耕的知識和經驗，強調了傳統文化的傳承和學習的重要性。

這首詩以簡潔的語言、明快的節奏和鮮明的意象，表達了對農耕勞動和家園的贊美和熱愛，展示了宋代農村生活的真實面貌。它通過描繪自然景物和生活場景，喚起讀者對農耕文化的思考和對家園情感的共鳴。

xiǎo yuán sì shǒu
小園四首

cūn nán cūn běi bó jiū shēng, cì shuǐ xīn yāng màn màn píng.
村南村北鵓鳩聲，刺水新秧漫漫平。
xíng biàn tiān yá qiān wàn lǐ, què cóng lín fù xué chūn gēng.
行遍天涯千萬里，卻從鄰父學春耕。