“南山宿雨晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“南山宿雨晴”出自唐代劉禹錫的《路傍曲》，
詩句共5個字，詩句拼音為：nán shān sù yǔ qíng，詩句平仄：平平仄仄平。
“南山宿雨晴”全詩
《路傍曲》
南山宿雨晴，春入鳳凰城。
處處聞弦管，無非送酒聲。
處處聞弦管，無非送酒聲。
作者簡介(劉禹錫)
劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監察御史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。
《路傍曲》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意
《路傍曲》是唐代詩人劉禹錫創作的一首詩詞，表達了春日行旅中的景色和氛圍。
南山宿雨晴，春入鳳凰城。
處處聞弦管，無非送酒聲。
這首詩詞描述了一個春天的早晨，雨后的南山晴朗起來，春天的氣息進入鳳凰城。處處彌漫著弦管之聲，無非是為了慶祝春天的到來，人們歡聚一堂，共享美酒。
這首詩詞以描寫世俗的歡樂場景為主題，通過表達春天的氣息和人們的喜悅，傳遞出一種生機勃勃、歡騰繁華的春日景象。整首詩詞輕松愉快，音樂感強烈，給人以愉悅的感受。通過描寫琴聲與酒聲交織在一起，詩人展現了熱鬧的場景，也抒發出對春天的熱愛之情。整首詩詞節奏明快，意境明朗，給人以愉悅的感覺。
總體上，這首詩詞以描寫春天的歡樂氛圍為主線，以聞琴聲與贊酒聲為寫景的亮點，表達了作者對春天的喜悅之情，將讀者帶入一個溫暖、喜慶的春日場景中。
“南山宿雨晴”全詩拼音讀音對照參考
lù bàng qū
路傍曲
nán shān sù yǔ qíng, chūn rù fèng huáng chéng.
南山宿雨晴，春入鳳凰城。
chǔ chù wén xián guǎn, wú fēi sòng jiǔ shēng.
處處聞弦管，無非送酒聲。
“南山宿雨晴”平仄韻腳
拼音：nán shān sù yǔ qíng
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“南山宿雨晴”的相關詩句
“南山宿雨晴”的關聯詩句
網友評論
* “南山宿雨晴”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“南山宿雨晴”出自劉禹錫的 《路傍曲》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。