“先落后開應定分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代詩人宋庠的作品，《再到小園見落花有感》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雨過春天的美景匆匆而逝，
地上已經落滿了凋謝的花瓣。
花朵的開落有一定的規律，
它們不約而同地在遲暮和微風中舞動。

詩意：
這首詩通過描繪雨后春天的景色，表達了詩人對光陰流轉的感慨和思考。雨過之后，春天的美景短暫而匆忙，已經落下的花瓣覆蓋了大地，以紅色點綴著。詩人認為花朵的開落是有一定規律的，它們在逐漸暮色降臨和微風的吹拂下，迎來了綻放和凋零。

賞析：
這首詩以簡潔而優美的語言描繪了春天的景色和花朵的生命過程，展示了詩人對光陰流轉的深刻感受。詩中的"雨馀春色太匆匆"表達了時間的匆忙和流逝，強調了春天美好景色的短暫性。"已有殘英滿地紅"則通過花瓣的凋謝和覆蓋地面的場景，寓意著生命的凋零和轉瞬即逝。詩人認為花朵的開落是有規律的，"先落后開應定分，一般遲日一般風"，這種規律使得花朵的生命與時間和自然息息相關。整首詩雖然短小，但通過對自然景色和生命的描繪，傳達出詩人對光陰流轉的思考和對生命短暫性的感慨。

zài dào xiǎo yuán jiàn luò huā yǒu gǎn
再到小園見落花有感

yǔ yú chūn sè tài cōng cōng, yǐ yǒu cán yīng mǎn dì hóng.
雨馀春色太匆匆，已有殘英滿地紅。
xiān luò hòu kāi yīng dìng fēn, yì bān chí rì yì bān fēng.
先落后開應定分，一般遲日一般風。