“官閑不計程”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“官閑不計程”全詩
官閑不計程，遍上南朝寺。
作者簡介(劉禹錫)
劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監察御史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。
《罷和州游建康》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意
《罷和州游建康》是唐代文學家劉禹錫創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
秋水清無力，寒山暮多思。
Autumn waters are clear but lack strength, cold mountains at dusk bring many thoughts.
官閑不計程，遍上南朝寺。
As an idle official, I do not care about distance, I visit temples of the Southern Dynasties everywhere.
詩意：
這首詩以描繪秋天的景色為背景，表達了詩人內心的感受和情緒。秋水雖然清澈，但卻顯得無力，無法激蕩起詩人的情感。寒山在黃昏時分給詩人帶來許多思緒和思考。詩人作為一位官員，閑暇之余不計較行程的遠近，游歷南朝的寺廟，尋求心靈的寧靜和救贖。
賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言展示了詩人內心的感受和情緒。通過秋水清澈而無力的描寫，詩人表達了自己內心的空虛和迷茫。寒山的描繪則使詩人的思緒更加起伏跌宕，暗示了他在思考人生的意義和價值。詩人官閑無事，不拘于行程的遠近，游歷南朝的寺廟，顯示了他對心靈的追求和對內在世界的探索。整首詩詞營造出一種靜謐而沉思的氛圍，讓讀者在閱讀中感受到詩人的孤獨和對生命的思考。
這首詩詞以其清新簡約的語言和深邃的情感，展示了劉禹錫獨特的詩人才華。通過對自然景物和內心世界的描寫，他抒發了對生活的思考和對內心寧靜的追求。這首詩詞也讓人們在喧囂繁忙的現實中感受到一種寧靜和超脫，引發了讀者對自身內心世界的思考和反思。
“官閑不計程”全詩拼音讀音對照參考
bà hé zhōu yóu jiàn kāng
罷和州游建康
qiū shuǐ qīng wú lì, hán shān mù duō sī.
秋水清無力，寒山暮多思。
guān xián bù jì chéng, biàn shàng nán cháo sì.
官閑不計程，遍上南朝寺。
“官閑不計程”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。