“乾坤同是一浮生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郡圃觀春物有感》是宋代詩人宋庠所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

河橋煙北寂寥城，山圃雖春氣尚清。
在北方的寂寥城市中，河橋上彌漫著霧煙，盡管山中花圃已經迎來了春天，但空氣依然清冽。

戲蝶有時飛自遠，野禽終日語無情。
蝴蝶偶爾飛舞而來，從遠方飛過，野生鳥類整日鳴叫卻沒有情感。

露痕浥浥添花重，風意沾沾助絮輕。
清晨的露水濕潤著花朵，使它們更加嬌艷欲滴；微風吹拂，輕輕地帶走了花絮。

看遍物華還自看，乾坤同是一浮生。
盡管看遍了世間的美好景物，依然自我欣賞；宇宙間萬物都是短暫的存在，都只是一種浮生。

這首詩詞通過描繪春天在北方城市中的氛圍，以及其中的自然景觀，表達了詩人對生命和存在的思考。盡管城市中的景物還沒有完全展現春天的氣息，但詩人仍然能夠感受到春天帶來的清新和美好。詩中的蝶、鳥、花和風，都成為詩人表達自然與人生之間短暫而美好的聯系的象征。詩人通過觀察自然界的變化，反思人生的脆弱與短暫，對生命的意義產生了深刻的思考。整首詩以簡潔的語言描繪了一幅寂靜而美麗的春景，留給讀者一種深深的思索和共鳴的空間。

jùn pǔ guān chūn wù yǒu gǎn
郡圃觀春物有感

hé qiáo yān běi jì liáo chéng, shān pǔ suī chūn qì shàng qīng.
河橋煙北寂寥城，山圃雖春氣尚清。
xì dié yǒu shí fēi zì yuǎn, yě qín zhōng rì yǔ wú qíng.
戲蝶有時飛自遠，野禽終日語無情。
lù hén yì yì tiān huā zhòng, fēng yì zhān zhān zhù xù qīng.
露痕浥浥添花重，風意沾沾助絮輕。
kàn biàn wù huá hái zì kàn, qián kūn tóng shì yī fú shēng.
看遍物華還自看，乾坤同是一浮生。