“吹殘鳳簽驚寒律”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《寓直晚歸見天街早春景物》
作者：宋庠

霽云銜苑雪云開，
春色先從禁御回。
馬上嫵眉偏認柳，
樓前妝額固知梅。

吹殘鳳簽驚寒律，
忙殺鴟幐取凍醅。
莫問康年行樂意，
壽觴初罷佛燈來。

詩意與賞析：
這首詩由宋代文人宋庠所創作，描繪了晚歸時在天街上所見的早春景物。通過細膩的描寫，表達了春天的到來和人們歡慶的心情。

詩的開篇寫到霽云中承載著苑中的雪，云散春光順勢回歸禁苑。這里的“霽云”象征著雪后天空的晴朗，預示著冬天的嚴寒即將過去，春天即將來臨。

接著，詩中以馬上的視角展開描寫，描述了馬上行人所見的美景。嫵媚的眉目傾向著垂柳，樓前的妝額則顯現出梅花的特征。這里通過描繪女子的容顏，借以映襯出春天的美好。

第三聯以吹笛聲和雞鳴聲作為春天的音樂，吹殘的鳳笛引發人們對寒冷的感知。鴟幐是一種捕鳥的器具，這里用它的形象來表達人們忙碌的場景。取凍醅則展示了人們為了慶祝春天的到來而忙碌的情景。

最后兩句描繪了詩人對于康年行樂意的態度。壽觴初罷，慶祝飲宴剛結束，而此時佛燈的光芒又悄然點亮。這里傳達了詩人對于人生的熱愛和對于生活的歡樂之情。

整首詩以春天的景物為線索，描繪了春天的美景和人們對于春天的期盼和歡慶。通過細膩的描寫和對細節的把握，讓讀者能夠感受到春天的氣息和人們對于美好生活的追求。

yù zhí wǎn guī jiàn tiān jiē zǎo chūn jǐng wù
寓直晚歸見天街早春景物

jì yún xián yuàn xuě yún kāi, chūn sè xiān cóng jìn yù huí.
霽云銜苑雪云開，春色先從禁御回。
mǎ shàng wǔ méi piān rèn liǔ, lóu qián zhuāng é gù zhī méi.
馬上嫵眉偏認柳，樓前妝額固知梅。
chuī cán fèng qiān jīng hán lǜ, máng shā chī téng qǔ dòng pēi.
吹殘鳳簽驚寒律，忙殺鴟幐取凍醅。
mò wèn kāng nián xíng lè yì, shòu shāng chū bà fó dēng lái.
莫問康年行樂意，壽觴初罷佛燈來。