“宮垣寶勢壓靈鰲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿齋太一宮即事五首》是宋代詩人宋庠所作的詩詞。這首詩以宿齋太一宮為背景，描繪了作者在宮內過夜的情景。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

宮垣寶勢壓靈鰲，
窈窱齋房宿幕高。
倦枕不知秋已至，
商音半夜入云璈。

譯文：
宮墻雄偉壯麗，猶如一只神龜踞地，
幽深的齋房中，睡臥的帷幕高懸。
疲倦的枕頭不覺秋已至，
商音在半夜里緩緩飄入云璈。

詩意：
這首詩通過描繪宿齋太一宮的景象，表達了詩人在這里度過的一夜之情景。宮墻高大雄偉，給人一種莊嚴肅穆的感覺，猶如一只神龜鎮守著這片土地。齋房幽深，帷幕高懸，給人一種靜謐、寧靜的氛圍。詩人在這里度過了一個疲倦的夜晚，不知不覺中秋天已經到來，商音在半夜里傳入云璈，給整個夜晚增添了一絲神秘的感覺。

賞析：
這首詩以景寫情，通過對宮墻和齋房的描繪，營造出一種莊嚴、肅穆的氛圍。詩人將自己的疲倦感和對秋天的無覺感融入其中，使整首詩營造出一種靜謐、寧靜的意境。商音在半夜傳入云璈，給整個夜晚增添了一份神秘的色彩，讓人不禁想象那神秘的音樂究竟是如何傳入云璈的。這首詩以簡潔明快的語言描繪了一個寧靜而神秘的夜晚，給人以美的享受和思考的空間。

sù zhāi tài yī gōng jí shì wǔ shǒu
宿齋太一宮即事五首

gōng yuán bǎo shì yā líng áo, yǎo tiǎo zhāi fáng sù mù gāo.
宮垣寶勢壓靈鰲，窈窱齋房宿幕高。
juàn zhěn bù zhī qiū yǐ zhì, shāng yīn bàn yè rù yún áo.
倦枕不知秋已至，商音半夜入云璈。