“義帝江山最上游”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人陶弼創作的一首詩詞。這首詩通過簡潔而深刻的表達，描繪了一個具有歷史意義的場景，展現出作者對國家命運和君王事業的思考和關懷。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《句》的中文譯文：
在這片土地上，定王的位置低沉潮濕，
義帝的江山位于最上游。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對定王和義帝的地位描述，以及土地的濕潤與上游位置的暗示，表達了作者對國家興衰和君主才能的思考。

首先，詩中提到的定王和義帝是指歷史上的兩位君主。定王可能指的是先秦時期的周朝君主，而義帝則可能指的是三國時期的劉備。他們的位置和江山分別被描述為元卑濕和最上游，暗示了他們的地位和境況的低沉和困難。

其次，土地的濕潤特征傳遞了一種沉重和壓抑的氛圍。這種濕潤可能象征著困境和挑戰，暗示了君主所面臨的種種困難和壓力。然而，盡管如此，詩中的土地卻是定王和義帝的所在之處，表明他們并沒有放棄，仍然堅守在自己的領土上，為國家的命運而努力。

最后，詩中提到義帝江山位于最上游。這句話可以有多重解讀。從地理角度來看，最上游意味著江山的起源，暗示了義帝在國家興起和歷史進程中的重要地位。從政治角度來看，最上游也可以解讀為義帝的政治抱負和志向，他渴望引領國家走向繁榮和昌盛，為人民謀福利。

總的來說，陶弼的《句》通過簡練而富有意味的語言，傳遞了對國家命運和君主事業的思考和關懷。詩中對定王和義帝的描繪，以及土地的濕潤和最上游的象征意義，都在表達作者對歷史和政治的思考，同時也呈現出一種堅守和追求的精神。

jù
句

dìng wáng cǐ dì yuán bēi shī, yì dì jiāng shān zuì shàng yóu.
定王此地元卑濕，義帝江山最上游。