“只恐今人晚更窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只恐今人晚更窮”出自宋代項安世的《次韻黔陽王令詩五絕句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhǐ kǒng jīn rén wǎn gèng qióng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“只恐今人晚更窮”全詩
《次韻黔陽王令詩五絕句》
見說吟哦三十載,從來此事一生功。
勸君莫用雕鐫得,只恐今人晚更窮。
勸君莫用雕鐫得,只恐今人晚更窮。
分類:
《次韻黔陽王令詩五絕句》項安世 翻譯、賞析和詩意
《次韻黔陽王令詩五絕句》是宋代詩人項安世的作品。這首詩詞通過五個絕句表達了作者對于吟詠詩詞的思考和感慨。
詩詞的中文譯文:
見說吟哦三十載,
從來此事一生功。
勸君莫用雕鐫得,
只恐今人晚更窮。
詩意和賞析:
這首詩詞表達了作者三十年來吟詠詩詞的經歷,認為這是一生的功業。作者勸告讀者不要把時間浪費在琢磨雕飾詞藻上,因為他擔心當代的人們可能已經錯過了詩詞創作的最佳時機。
這首詩詞通過簡潔明快的語言,表達了作者對于吟詠詩詞的熱愛與投入。作者強調了自己長期以來對于吟詠詩詞的執著追求,并將其視為一生中最重要的事情。他希望讀者不要追求過多的雕飾和精細,而是應該專注于真正的創作和表達。
項安世在這首詩詞中呼吁讀者要有自己的創作風格和獨特的表達方式,而不是盲目追隨已有的模式。他擔心當代的人們可能已經迷失在繁瑣的技巧和華麗的辭藻中,忽略了詩詞創作的本質和靈魂。作者希望讀者能夠認識到這一點,并在創作中追求自我表達與內心的真實感受。
這首詩詞通過簡明扼要的語言,傳達了作者對于詩詞創作的深思和警示,體現了他對于詩詞創作精神的獨到見解和追求。
“只恐今人晚更窮”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn qián yáng wáng lìng shī wǔ jué jù
次韻黔陽王令詩五絕句
jiàn shuō yín é sān shí zài, cóng lái cǐ shì yī shēng gōng.
見說吟哦三十載,從來此事一生功。
quàn jūn mò yòng diāo juān dé, zhǐ kǒng jīn rén wǎn gèng qióng.
勸君莫用雕鐫得,只恐今人晚更窮。
“只恐今人晚更窮”平仄韻腳
拼音:zhǐ kǒng jīn rén wǎn gèng qióng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“只恐今人晚更窮”的相關詩句
“只恐今人晚更窮”的關聯詩句
網友評論
* “只恐今人晚更窮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“只恐今人晚更窮”出自項安世的 《次韻黔陽王令詩五絕句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。