“無敬莫言誠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“無敬莫言誠”全詩
此事非俄測,由來只自成。
個中勤積累,熟處會分明。
未厭拘攣隘,他時滿八瀛。
分類:
《次韻答任貢父見寄三首》項安世 翻譯、賞析和詩意
《次韻答任貢父見寄三首》是宋代詩人項安世的作品。這首詩表達了對于情感與誠信的思考,以及對于人生的抱負和期望。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
有情方是物,無敬莫言誠。
此事非俄測,由來只自成。
個中勤積累,熟處會分明。
未厭拘攣隘,他時滿八瀛。
詩意:
這世間的事物如果有了情感,才能被稱為有生命的存在,但沒有敬畏之心的話,就不要說它是真誠的了。
這種情感并非是突然出現的,它是源自內心的真實感受。
只有通過不斷地勤奮積累,才能在熟悉的環境中看清事物的本質。
盡管目前還沒有厭倦于拘束和狹隘的環境,但將來會開闊眼界,融入更廣闊的世界。
賞析:
這首詩以簡練的語言表達了作者對于情感與誠信的思考。首句"有情方是物,無敬莫言誠"明確地指出了情感對于事物的重要性,但同時也強調了敬畏之心的必要性。詩中的"此事非俄測,由來只自成"表達了情感的真實與自發,而不是偶然或虛偽的產物。接著,作者提到通過勤奮的積累,人們可以在熟悉的環境中看清事物的本質,這種本質的認知將幫助人們更好地理解和把握世界。最后兩句"未厭拘攣隘,他時滿八瀛"則表達了作者對于未來的期望,希望能夠超越目前的拘束和狹隘,融入更為廣闊的世界。
整首詩通過簡練的語言和明確的表達,傳達了作者對于情感、真誠、勤奮和追求的思考和期望。這首詩詞展示了宋代詩人的獨特的思辨風格,同時也反映了他們對于人生、情感和人性的深刻思考。
“無敬莫言誠”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn dá rèn gòng fù jiàn jì sān shǒu
次韻答任貢父見寄三首
yǒu qíng fāng shì wù, wú jìng mò yán chéng.
有情方是物,無敬莫言誠。
cǐ shì fēi é cè, yóu lái zhǐ zì chéng.
此事非俄測,由來只自成。
gè zhōng qín jī lěi, shú chù huì fēn míng.
個中勤積累,熟處會分明。
wèi yàn jū luán ài, tā shí mǎn bā yíng.
未厭拘攣隘,他時滿八瀛。
“無敬莫言誠”平仄韻腳
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。