“馬上行人且勿驅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻謝張安撫以詩送梅實》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
水邊籬落數花疏，
馬上行人且勿驅。
一墮冰盤永相望，
故人憐我誤為儒。

詩意：
這首詩描繪了詩人項安世與張安撫在水邊相會的情景。籬笆旁的花朵已經凋零，只剩下幾朵孤零零的花朵。詩人勸告張安撫不要急著催促馬車，讓行人們稍作休息。他們兩人相對而坐，冰面上的倒影將他們永遠地連接在一起。然而，詩人深知自己被誤認為是一個儒生，而非實際的官員，因此感慨萬分。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和人物情感，表達了詩人的思考和感慨。詩中的籬落花凋、馬車行人和冰上倒影等意象，展現了冬日寂靜的景象。這些意象與詩人的內心感受相互烘托，凸顯了他的情感和思考。

詩人勸告張安撫不要急于行進，體現了一種閑暇自得的心境。他希望張安撫能夠與他一同欣賞自然景色，停下腳步，感受寒冷季節的寧靜與美麗。這種倡導慢節奏、享受當下的態度，也可視為詩人對生活的一種思考。

詩詞的最后兩句表達了詩人的自嘲和無奈。他自知自己被誤認為是一個儒生，而非實際的官員，暗示了他在官場中的困境和無奈。這種自我調侃的語氣，揭示了詩人對現實的一種無奈與憤懣。

總體來說，《次韻謝張安撫以詩送梅實》展示了詩人項安世對自然景色的敏感和對現實的思考。同時，詩中的意象和情感的交融，賦予了詩詞以深刻的意境和情感共鳴。

cì yùn xiè zhāng ān fǔ yǐ shī sòng méi shí
次韻謝張安撫以詩送梅實

shuǐ biān lí luò shù huā shū, mǎ shàng xíng rén qiě wù qū.
水邊籬落數花疏，馬上行人且勿驅。
yī duò bīng pán yǒng xiāng wàng, gù rén lián wǒ wù wèi rú.
一墮冰盤永相望，故人憐我誤為儒。