“照破平生種種塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻孫僉判試院中秋詠月三絕》是宋代詩人項安世所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
揮毫可但佐摛文，
照破平生種種塵。
一點清明如古鏡，
八方圓轉似車輪。

詩意：
這首詩詞描述了中秋時節的月亮，通過對月亮的描繪，表達了詩人對于文學藝術的追求和對于人生世事的深思。

賞析：
詩詞開篇"揮毫可但佐摛文"，意味著揮毫描繪的文字雖然是輔助表現文學藝術的工具，但它能夠照破平生積累的種種塵埃，展現詩人內心的清明。這里的"清明"不僅指月亮的明亮，也隱含了詩人對于真理和美的追求。

下一句"一點清明如古鏡"，通過"一點"的形容，表達了月亮的明亮和純凈，同時又把月亮比作古代的鏡子，意味著它可以照見過去和現在的一切。這種映照過去的能力，也暗示了詩人對于歷史的關注和對于傳統文化的尊崇。

最后兩句"八方圓轉似車輪"，通過"八方圓轉"的形容，描繪了月亮的完整和輻射狀的光芒，它像一個車輪般旋轉。這里的車輪象征著時間的流轉和世事的變遷，而月亮則在這個變化中扮演著守望和見證的角色。

整首詩通過對月亮的描繪，抒發了詩人對于文學藝術的追求和對于人生世事的深思。詩中的月亮不僅是一種自然景觀，更是詩人內心世界的映射，它承載著詩人的情感和思考，展示了詩人對于美、真理和歷史的追求，以及對于時間流轉和世事變遷的思考。整首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了詩人深邃的情感和對于人生意義的思索。

cì yùn sūn qiān pàn shì yuàn zhōng qiū yǒng yuè sān jué
次韻孫僉判試院中秋詠月三絕

huī háo kě dàn zuǒ chī wén, zhào pò píng shēng zhǒng zhǒng chén.
揮毫可但佐摛文，照破平生種種塵。
yì diǎn qīng míng rú gǔ jìng, bā fāng yuán zhuǎn shì chē lún.
一點清明如古鏡，八方圓轉似車輪。