“百城生聚撫摩中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《楊帥二首》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

楊帥二首

更須石叟共甘公，
酌得民言帝自同。
四海人才容接里，
百城生聚撫摩中。

似聞圣世開皇極，
欲倚名賢鎮士風。
看把璇璣扶大運，
久于箕翼厚于嵩。

譯文：

更需要石叟與楊帥共同品味甘公，
借鑒百姓言論，皇帝自然能夠心心相通。
四方人才皆可容納于此，
各城生民皆聚集于撫摩之地。

仿佛聽聞圣明時代開啟了無邊壯麗的局面，
希望依靠名賢鎮壓邪風，樹立正氣。
讓我們觀察璇璣星辰的運行，
長久地庇佑著箕宿的厚重，高聳于嵩山之上。

詩意與賞析：

這首詩詞表達了詩人對當時社會政治局勢的思考與期望。詩中提到了楊帥和石叟，暗示著他們作為具有智慧和見解的人物，與甘公共同探討國家大事。通過傾聽百姓言論，皇帝可以更好地了解民意，并與人民心心相通。

詩人認為一個國家應該容納四方才俊，各地的人才都應該在這個地方匯聚。這種匯聚將有助于國家的繁榮和發展。

詩中提到的圣世開皇極和名賢鎮士風，表達了詩人對一個理想社會的向往。他希望有一位明君能夠開創一個光明磊落的時代，并依靠有德行的賢士來鎮壓邪風、樹立正氣。

最后，詩人以璇璣星辰和箕宿嵩山作為象征，預示著他期望著長久的繁榮和穩定。璇璣星辰的運行象征著吉祥和好運的到來，而箕宿嵩山則意味著厚重和穩固。

整首詩以平淡而富有哲理的語言，表達了詩人對理想社會的向往和對當時社會的批判。它展示了詩人對政治和社會的關切，以及對和諧、繁榮與穩定的向往。

yáng shuài èr shǒu
楊帥二首

gèng xū shí sǒu gòng gān gōng, zhuó dé mín yán dì zì tóng.
更須石叟共甘公，酌得民言帝自同。
sì hǎi rén cái róng jiē lǐ, bǎi chéng shēng jù fǔ mó zhōng.
四海人才容接里，百城生聚撫摩中。
shì wén shèng shì kāi huáng jí, yù yǐ míng xián zhèn shì fēng.
似聞圣世開皇極，欲倚名賢鎮士風。
kàn bǎ xuán jī fú dà yùn, jiǔ yú jī yì hòu yú sōng.
看把璇璣扶大運，久于箕翼厚于嵩。