“今歲牙車怯稻梁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病牙》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
去年我因為胃口不好而不吃水果蔬菜，
今年又因為害怕咀嚼而不敢咬食物。
飲食已經變得十分有限，
為了維持生計，我必須尋找更好的環境。

詩意：
這首詩以作者的病牙為背景，表達了他身體的衰弱和生活的困境。通過描述去年胃口不好和今年不敢咀嚼食物的情況，詩人表達了自己身體狀況的惡化。他的飲食已經變得十分有限，為了維持生計，他必須尋找更好的環境。這首詩詞揭示了作者在身體上和生活上的困擾，同時也反映了宋代社會中普通人生活的艱辛。

賞析：
《病牙》以簡練的語言揭示了作者的身體不適和生活困境，通過對食物的描述，傳達了作者的病痛和貧困的現實。詩詞中運用了對比手法，通過去年和今年的對比，凸顯了作者身體狀況的惡化。此外，詩中的牙車怯稻梁形象生動地表達了作者不敢咀嚼食物的心理，增強了讀者對作者困境的同情和理解。

這首詩詞雖然簡短，但通過簡潔而富有表現力的語言，成功地傳達了作者的內心感受和身世之困。它揭示了宋代社會中普通人的生活艱辛，同時也展現了詩人對生活的體驗和思考。整體而言，這首詩詞以樸實的語言展現了現實生活的困境，引發讀者對人類生存境遇的思考。

bìng yá
病牙

qù nián wèi kǒu cí guā guǒ, jīn suì yá chē qiè dào liáng.
去年胃口辭瓜果，今歲牙車怯稻梁。
yǐn shí yú shēn yǐ wú jǐ, gèng xū shēn shì mì xuān shang.
飲食于身已無幾，更須身世覓軒裳。