“泥金撚鐵綴花枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天申節錫宴戴花》是宋代詩人項安世的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
泥金撚鐵綴花枝，
淺白深紅映酒卮。
回首瓊林真一夢，
插花還似去年時。

詩意：
這首詩描繪了一幅以花酒為主題的畫面。詩人用泥金和撚鐵制作的花枝，細致地描繪出淺白和深紅的色彩，照映在酒杯里。詩人回首一眼，仿佛置身于美麗的花林之中，感嘆時間的飛逝，插花的情景還如同去年一樣。

賞析：
這首詩通過描繪花枝和映酒的景象，表達了對美好時光的懷念和對光陰流轉的感慨。泥金撚鐵細致的花枝和淺白深紅的映影，展現了詩人對藝術和美的追求。回首瓊林一夢，詩人感慨時間的匆匆，人生如夢。最后一句"插花還似去年時"表達了詩人對逝去時光的留戀，同時也傳達了對歲月流轉的無奈之情。

整首詩意境優美，用色彩和景物描寫展現了深情和感慨。通過詩人細膩的描繪，讀者仿佛能夠感受到那幅花枝映酒的美麗畫面，以及詩人對時光流轉的深沉思索。這首詩詞在表達對美的追求與對光陰流轉的感慨之間，給人以共鳴和思考，體現了宋代詩歌的特點和韻味。

tiān shēn jié xī yàn dài huā
天申節錫宴戴花

ní jīn niǎn tiě zhuì huā zhī, qiǎn bái shēn hóng yìng jiǔ zhī.
泥金撚鐵綴花枝，淺白深紅映酒卮。
huí shǒu qióng lín zhēn yī mèng, chā huā hái shì qù nián shí.
回首瓊林真一夢，插花還似去年時。