“云破天開雪欲明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《富陽道中二首》是宋代詩人項安世的作品。這首詩描繪了作者在富陽道上的旅行景象，表達了壯美的自然景色和旅途中的喜悅。

詩詞的中文譯文：
云破天開雪欲明，
櫓聲爭出滿江鳴。
牽繩直上高崖去，
相見瞿塘百丈行。

詩意和賞析：
這首詩通過生動的描寫，展示了作者在富陽道上的旅行場景。首句"云破天開雪欲明"形象地表現了云層散開，揭示出明朗的天空和即將到來的雪景。第二句"櫓聲爭出滿江鳴"描繪了船槳在江面上劃動的聲音，充滿了生氣和活力。整句描寫了江面上繁忙的畫面，以及人們爭先恐后地劃船前行的情景。

第三句"牽繩直上高崖去"描述了作者登上高崖的過程，牽繩是為了幫助攀爬的工具。這句話展示了作者勇往直前、不畏困難的精神，同時也暗示了旅途中的艱辛挑戰。最后一句"相見瞿塘百丈行"表達了作者與同行者相聚在瞿塘的喜悅，同時也揭示了旅行的艱苦程度，因為他們需要行百丈的陡峭路段才能相見。

整首詩以簡潔而有力的語言，表達了作者在旅途中所感受到的壯美景色和旅行的歡愉。同時，詩中也透露出作者對于自然和人生的豁達態度，勇往直前的精神和對困難的克服。這首詩通過描寫自然景物和旅行經歷，傳達了積極向上的情感，使讀者能夠感受到作者的喜悅和對美好事物的追求。

fù yáng dào zhōng èr shǒu
富陽道中二首

yún pò tiān kāi xuě yù míng, lǔ shēng zhēng chū mǎn jiāng míng.
云破天開雪欲明，櫓聲爭出滿江鳴。
qiān shéng zhí shàng gāo yá qù, xiāng jiàn qú táng bǎi zhàng xíng.
牽繩直上高崖去，相見瞿塘百丈行。