“況逢收潦更難陳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《觀瀾閣》

中文譯文：
先生居于高閣之上，臨水而居，一位禿頂老人作為眾人的主人。欲說賞瀾的感受，先生先自愧不如，更何況在收潦之時更難表達。秋霜過處，河水之聲更加急促，日落時浮霞景色轉新。千里之遙，春光不斷，陶淵明曾經在此留下過自己的印記。

詩意：
這首詩描繪了一個高雅的境界，通過觀賞江河之景，使人們感受到自然的美好。詩人通過自我反思的方式來表達自己對于賞瀾之感的謙虛態度，同時也表達出了在特定時刻表達自己的感受是多么的困難。在詩中，詩人通過對自然景色的描繪，表達了自己對自然之美的贊美之情。同時也表達出了對歷史名人陶淵明的敬仰之情。

賞析：
這首詩詞通過對自然景色和人文歷史的描繪，展現了詩人的博學和修養，同時也表達了對自然和歷史的敬仰之情。詩人的情感表達質樸而真摯，形象描寫生動而具體。在詩中，詩人通過對瀾江的描繪，使人們感受到江河之美，同時也表達出了對自然的敬畏之情。詩人還通過對陶淵明的提及，表達了自己對歷史名人的敬仰之情，使人們感受到文化傳承的重要性。整首詩詞意境高遠，既表現了詩人的個人情感，又展現了詩人對自然和歷史的感悟，使人們感受到了詩人的博大和修養。

guān lán gé
觀瀾閣

xiān shēng gāo gé shuǐ zhī bīn, yī tū wēng cóng zhòng zhǔ rén.
先生高閣水之濱，一禿翁從眾主人。
yù shuō guān lán xiān zì kuì, kuàng féng shōu lǎo gèng nán chén.
欲說觀瀾先自愧，況逢收潦更難陳。
shuāng yú guò lài shēng yú jí, rì luò fú xiá jǐng zhuǎn xīn.
霜余過瀨聲逾急，日落浮霞景轉新。
qiān lǐ tiáo tiáo chūn bù duàn, táo qián céng diǎn shì zhī jīn.
千里迢迢春不斷，陶潛曾點是知津。