“童山夜升液”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀善齋》是宋代文人項安世所作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪自然景物，傳達了一種寧靜、清新的意境，展現了作者對自然與人生的感悟。

詩詞的中文譯文：
觀賞善齋的景致，
耳畔是松樹上的風聲，
眼前是泉水下的石頭。
清晨露水沾濕了我的衣衫，
夜晚童山升起了香煙。

詩意和賞析：
《觀善齋》以簡潔的語言勾勒出了一幅靜謐而美麗的自然景象。詩中的松樹、泉水、露水和夜山都是大自然的元素，通過這些元素的描繪，詩人傳達了對自然之美的贊美和感嘆。

首句“切切松上風”運用了重復的表達方式，形容了松樹上風聲的細膩之處，給人一種耳畔婉轉的感覺。接著，“齒齒泉下石”形象地描繪了泉水從石頭間流出的樣子，展示了水流的清澈和源遠流長的意象。

第三句“零露曉沾衣”傳遞了清晨的寧靜和涼爽，同時也暗示了詩人的孤獨和沉思之情。最后一句“童山夜升液”則以夜晚的童山升起香煙為景，將自然景觀與人類的活動相結合，營造了一種神秘而安詳的氛圍。

整首詩詞以簡潔、凝練的語言，描繪了自然之美，展示了作者對自然景觀的細膩觀察和情感的抒發。通過對自然景物的描摹，詩人寄托了對寧靜、美好生活的追求，同時也蘊含了對人生的思考和感悟。這首詩詞以其清新、簡約的風格，讓人感受到大自然的魅力，激發讀者對美好生活的向往。

guān shàn zhāi
觀善齋

qiē qiē sōng shàng fēng, chǐ chǐ quán xià shí.
切切松上風，齒齒泉下石。
líng lù xiǎo zhān yī, tóng shān yè shēng yè.
零露曉沾衣，童山夜升液。