“行人一見成深省”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨安道中見壁間書字云田左行者為四川驛路》是宋代文人項安世所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在臨安道路上，我看到壁上有書寫著“云田左行者為四川驛路”。只知道成都的道路長達八千里，誰能知道從此開始就進入了西川的境界。行人一見此書，立刻領悟到了深刻的道理，意識到大道上的選擇眾多，必須穩定地駕馭馬鞭。

詩意：
這首詩以旅行者在臨安道路上看到壁上的書字為題材，表達了旅途中的感悟和思考。詩人通過描述行人看到書字后的深省和領悟，抒發了對人生旅程的思考和對人們在追求自己道路時的啟示。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言，描繪了一個平凡而富有哲理的場景。詩人通過壁上的書字，抓住了行人的目光，以此啟發讀者思考人生道路的選擇和方向。詩中的“云田左行者為四川驛路”是一種象征，意味著進入了新的境界和區域。行人看到這句話后，立刻有了深刻的領悟，意識到自己所面臨的道路選擇眾多，必須穩定地掌握駕馭自己命運的能力。

這首詩通過簡短的文字，傳遞出了深刻的哲理和對人生旅途的思考。詩人通過描繪行人的反應，表達了他對人們在選擇人生道路時需要保持穩定和決斷的思考。這首詩詞既有著現實的啟示，也蘊含著深邃的人生哲理，給讀者以啟迪和思考。

lín ān dào zhōng jiàn bì jiān shū zì yún tián zuǒ xíng zhě wèi sì chuān yì lù
臨安道中見壁間書字云田左行者為四川驛路

zhī dào chéng dū lù bā qiān, shéi zhī cóng cǐ biàn xī chuān.
只道成都路八千，誰知從此便西川。
xíng rén yī jiàn chéng shēn xǐng, dà dào duō qí wěn zhe biān.
行人一見成深省，大道多歧穩著鞭。