“天上和羹事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題屏風墨梅二首》是宋代詩人項安世的作品。這首詩描繪了一個墨梅的意象，通過對墨梅的描寫，表達了詩人內心深處的情感和思考。

詩詞的中文譯文：
《題屏風墨梅二首》

天上的和羹事，
巢由不忍聞。
疏花將瘦影，
閑臥在溪云中。

詩意和賞析：
這首詩以墨梅為題材，通過墨梅的形象表達了詩人內心的情感和思緒。詩人首先將墨梅比作"天上的和羹事"，和羹是一種美味的湯羹，通常寓意著美好的事物。然而，巢由（一種鳥類）卻不忍聞墨梅的芬芳。這種對比表達了詩人內心深處的矛盾情感。

接著，詩人用"疏花將瘦影"來描繪墨梅的形象。"疏花"表示墨梅的花朵稀疏，而"瘦影"則暗示墨梅的形態瘦弱。這種形象的描寫給人一種清冷、疏離的感覺，進一步突顯了詩人內心的孤獨和憂傷。

最后，詩人以"閑臥在溪云中"作為結尾。"閑臥"表示詩人悠然自得地躺臥，而"溪云"則呈現出一種寧靜、朦朧的氛圍。這種寫景的手法給人一種超脫塵世的感覺，也可理解為詩人在墨梅的意境中獲得了內心的寧靜與寄托。

整首詩以墨梅為媒介，表達了詩人內心的情感和思考。通過對墨梅形象的描繪，詩人將自身的孤獨、憂傷和追求寧靜的心境融入其中，構建出一幅富有意境的詩畫。這首詩以簡潔的語言和精妙的意象，展現了宋代詩人獨特的審美追求和內心世界。

tí píng fēng mò méi èr shǒu
題屏風墨梅二首

tiān shàng hé gēng shì, cháo yóu bù rěn wén.
天上和羹事，巢由不忍聞。
shū huā jiāng shòu yǐng, xián wò yī xī yún.
疏花將瘦影，閒臥一溪云。