“樓高風送管弦聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《倚樓曲》是宋代王铚的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天邊皎月凝清光，
圓缺不如人意長。
夜來常娥和月落，
清曉鏡裹看新妝。
此情同生復同死，
君似欄桿要堪倚。
樓高風送管弦聲，
腸斷五陵年少子。

詩意：
這首詩描繪了一個人倚在樓上觀賞天邊皎潔的明月，感嘆圓月的缺憾不如人意。夜晚來臨時，常娥與月互相輝映，清晨的光照下，用鏡子裝點自己的新妝。詩人表達了對月的傾訴，展示了對美的追求和對時光流轉的感嘆。詩中還流露出一種深情厚誼，將君子比作樓欄，倚靠在上面。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了美麗的月夜景色和詩人的情感。詩人通過描繪皎潔的月光和常娥與月互動的情景，展示了對美的追求和對時光流逝的感慨。圓月雖然美麗，卻無法滿足人們的期待，暗示了人生常常存在著不盡如人意的遺憾。詩人用"常娥"和"月"作為隱喻，將女性美和月光聯系在一起，突出了詩中的浪漫主題。詩人表達了對月的傾訴，表現出深情厚誼，將君子比作樓欄，顯示出對友誼和歸屬的渴望。通過風送管弦聲，詩人將詩詞的氛圍擴展到更廣闊的領域，揭示了五陵年少子的腸斷之痛。整首詩以簡潔的文字和豐富的意象，傳達了詩人的情感和對美的追求，給讀者留下深刻的印象。

yǐ lóu qū
倚樓曲

tiān biān jiǎo yuè níng qīng guāng, yuán quē bù rú rén yì zhǎng.
天邊皎月凝清光，圓缺不如人意長。
yè lái cháng é hé yuè luò, qīng xiǎo jìng guǒ kàn xīn zhuāng.
夜來常娥和月落，清曉鏡裹看新妝。
cǐ qíng tóng shēng fù tóng sǐ, jūn shì lán gān yào kān yǐ.
此情同生復同死，君似欄桿要堪倚。
lóu gāo fēng sòng guǎn xián shēng, cháng duàn wǔ líng nián shào zi.
樓高風送管弦聲，腸斷五陵年少子。